Materials
arrows
ICH Materials 63
-
Archery
Archery is one of the Three Manly Sports and it has its ancient roots. The distance of the contemporary sport of archery is 45 feet or 75-80 meters. The shooting targets made by weaving leather strips into a tub-shape. There are two forms of shooting targets. One is a walled target, another is an individual target. The wall target is the arrangement of targets in a stack. The individual target is the arrangement of targets in row. The archers can use only blunted arrows. Then two shooting teams alternately shoot and test their skills. During the archery, archers say ‘Khurai, khurai, khurai’, the encouragement of archers to shoot. The winners are awarded with title of Mergen or ‘good marksman’ and an epithet.
Mongolia -
Archery
Archery is one of the Three Manly Sports and it has its ancient roots. The distance of the contemporary sport of archery is 45 feet or 75-80 meters. The shooting targets made by weaving leather strips into a tub-shape. There are two forms of shooting targets. One is a walled target, another is an individual target. The wall target is the arrangement of targets in a stack. The individual target is the arrangement of targets in row. The archers can use only blunted arrows. Then two shooting teams alternately shoot and test their skills. During the archery, archers say ‘Khurai, khurai, khurai’, the encouragement of archers to shoot. The winners are awarded with title of Mergen or ‘good marksman’ and an epithet.
Mongolia -
Archery
Archery is one of the Three Manly Sports and it has its ancient roots. The distance of the contemporary sport of archery is 45 feet or 75-80 meters. The shooting targets made by weaving leather strips into a tub-shape. There are two forms of shooting targets. One is a walled target, another is an individual target. The wall target is the arrangement of targets in a stack. The individual target is the arrangement of targets in row. The archers can use only blunted arrows. Then two shooting teams alternately shoot and test their skills. During the archery, archers say ‘Khurai, khurai, khurai’, the encouragement of archers to shoot. The winners are awarded with title of Mergen or ‘good marksman’ and an epithet.
Mongolia -
Traditional practices of Uriankhai archery
The Uriankhai archery is a practice accustomed from ancient times. During Tsagaan Sar (Lunar Month) Festivals there is a tradition among Uriankhai ethnic groups that every family in the vicinity area invites archers to their households to organize the ceremonial archery event that heralds the start of a new year and symbolizes to enter the forthcoming year without lingering resentment or misfortune. Before the archery starts, it is a tradition that the invited archer shoots up three arrows through the crown of ger (traditional dwelling) and recites special verse for summoning prosperity. Uriankhai archery has its own uukhai (melodious chanting).
Mongolia
-
Archery
Archery is one of the Three Manly Sports and it has its ancient roots. The distance of the contemporary sport of archery is 45 feet or 75-80 meters. The shooting targets made by weaving leather strips into a tub-shape. There are two forms of shooting targets. One is a walled target, another is an individual target. The wall target is the arrangement of targets in a stack. The individual target is the arrangement of targets in row. The archers can use only blunted arrows. Then two shooting teams alternately shoot and test their skills. During the archery, archers say ‘Khurai, khurai, khurai’, the encouragement of archers to shoot. The winners are awarded with title of Mergen or ‘good marksman’ and an epithet.
Mongolia -
Wisdom of Mongolian Bow Makers
Traditional Knowledge and Technique of Making a Bow and Arrow\nIn many countries, people craft bows and arrows, but practitioners in Mongolia are the only ones who still make a bow with bamboo or birch for the medial part; with the sinew of camels, bovine, and equine animals for the outer back part; and with the horn of a wild buffalo or ibex for the inner part. Currently there are five different forms of archery practiced in Mongolia: khalkh, buriad, uriankhai, morin, and sarampai archery. The need to revitalize and develop adequate craftsmanship for each is becoming increasingly important.
Mongolia 2017 -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_
Dazo, the art of traditional bow and arrow making is an important intangible cultural element of Bhutan but the skills involved in the art is fast disappearing. The traditional bamboo bows and arrows were used to play archery. Archery is Bhutan’s national game. It is a popular sport especially among the male population. Archery promotes social cohesion, harmony and the preservation of tradition and shared values. But the use of traditional bows and arrows are increasingly becoming unpopular owing to a large number of people preferring to use foreign bows and arrows over the traditional ones, which are now easily accessible in the market. This has led to decline in the skills involved in making of the traditional bamboo bows and arrows. Today, there are only few people who acquire the skills required to make the traditional bow and arrow.
Bhutan 2017-11-11 -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Process of cutting
Dazo, the art of traditional bow and arrow making is an important intangible cultural element of Bhutan but the skills involved in the art is fast disappearing. The traditional bamboo bows and arrows were used to play archery. Archery is Bhutan’s national game. It is a popular sport especially among the male population. Archery promotes social cohesion, harmony and the preservation of tradition and shared values. But the use of traditional bows and arrows are increasingly becoming unpopular owing to a large number of people preferring to use foreign bows and arrows over the traditional ones, which are now easily accessible in the market. This has led to decline in the skills involved in making of the traditional bamboo bows and arrows. Today, there are only few people who acquire the skills required to make the traditional bow and arrow.\n\nProcess of cutting.\nMan selecting superior yangka bamboo reeds to be used as an arrow. Yangka is a rare bamboo species which is considered the best quality over other bamboo species that grows in pairs. Traditionally, it is believed that person who cuts the bamboo reed has to pray and at one go cut both the reeds and run away from the site of its growth. If not, it is beleived that mist and fog would shroud the whole area and make paths invisible.
Bhutan 2017-11-11
-
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia (Living Heritage : Wisdom of Life)
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia\n\nRapid urbanization and westernization are changing the environments in which intangible cultural heritage is rooted. The importance of documentation that traces the effect of social changes on intangible cultural heritage is being emphasized as a safeguarding measure. Quality video documentation is an important resource that enables the conservation and transmission of existing intangible cultural heritage and raises its visibility.\n\nVideo documentation is the best medium to record intangible cultural heritage in the most lifelike manner, using the latest technologies. It is also an effective tool for communicating with the public. However, conditions for video production in the Asia-Pacific remain poor, requiring extensive support for quality video documentation.\n\nICHCAP has been working to build the safeguarding capabilities of Member States and raise the visibility of intangible cultural heritage in the Asia-Pacific by supporting the true-to-life documentation of intangible cultural heritage as this heritage is practiced and cooperating with experts, communities, and NGOs in related fields.\n\nSince 2010, ICHCAP has hosted annual Central Asian sub-regional network meetings with Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Mongolia to support the ICH safeguarding activities of Central Asia. Through their collaboration, ICHCAP has supported projects involving collecting ICH information, producing ICH websites, and constructing ICH video archives.\n\nAt the Sixth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Jeonju in 2015, ICHCAP, four Central Asian countries, and Mongolia adopted a second three-year cooperation project plan on producing ICH videos to enhance the visibility of ICH in Central Asia.\n\nICHCAP developed guidelines and training programs for the project and invited video and ICH experts from the participating countries, and held a workshop in November 2015. After the workshop, focal points for the project were designated in each country, and each focal point organization formed an expert meeting and a video production team to produce ICH videos.\n\nInterim reports were submitted to ICHCAP in February 2016, and the first preview screening was held in Dushanbe, Tajikistan, during the Seventh Central Asia Sub-regional Network Meeting in May 2016. Since then, each country has carried out the project according to the project plan. ICHCAP met with each country between October 2016 to February 2017 to check on the project progress.\n\nAfter the final preview screening during the Eighth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Bishkek, Kyrgyzstan, in 2017, final editing process took place in each country, and fifty ICH videos were completed by October 2017.\n\nAll photos introduced on this page along with fifty ICH videos are from the exhibition 'Living Heritage: Wisdom of Life' held in the Republic of Kyrgyzstan and the Republic of Korea. Designed for introducing various ICH in the five countries, this exhibition shows photos on representative twenty elements in each country collected during the process of on-site survey and documentation for ICH Video Production Project in Central Asia by experts participated in the ICH video production project.\n\nICHCAP will continue its ICH documentation projects in the Asia-Pacific region for the next ten years by expanding the scope from Central Asia and Mongolia to Southeast Asia, Southwest Asia, and the Pacific.\n\n\nPartners\nMongolian National Commission for UNESCO • National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO • National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO • National Commission of the Republic of Tajikistan for UNESCO • Foundation for the Protection of Natural and Cultural Heritage Mongolia • National Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage under the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • School of Fine Art and Technical Design named after Abylkhan Kasteyev • State Institute of Arts and Culture of Uzbekistan • Tajik film • Tajikistan Research Institute of Culture Information • Korea Educational Broadcasting System • Asia Culture Center\n\nSupporters\nUNESCO Almaty and Tashkent Cluster Offices • Cultural Heritage Administration • Panasonic Korea • Turkish Airlines
Kyrgyzstan,Kazakhstan,Mongolia,Tajikistan,Uzbekistan 2017 -
The Traditional Musical Instruments on Myanmar
The traditional musical instruments of Myanmar were prominent throughout the nation’s history. The instruments were developed as early as the Pyu Era, Bagan Era and many were dominant features of music during the Innwa Era and Konbaung Era.\n\nWhile some of these instruments have been preserved and are used today, others have been lost to history.\nIn an attempt to preserve the traditional musical instruments of Myanmar, the Ministry of Culture displayed traditional instruments and distributed the books about the instruments during an exhibition in 1955. This research shows thirty-three kinds of instruments. Moreover, in a 2003 celebration of traditional instruments, the Ministry of Culture exhibited over two hundred traditional instruments at the national museum.\nWhile the instruments on display were representative of many regions and states, many instruments were not included.\nBecause of this lack of full representativeness, additional research through field studies is required. This project proposal addresses this need.\n\nTo create a preliminary basis towards developing a national ICH inventory of craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments in Myanmar. To safeguard ICH related to the craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments and to promote cultural diversity among multi- ethnic groups in Myanmar. To raise awareness of the Myanmar public on the importance of ICH. To expand networking and information sharing between Myanmar and Korea.
Myanmar 2014
-
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (lullaby)
Alla (lullaby) is an oral form of ICH sung by one person, usually a mother who is putting her baby to sleep. Alla is important in raising a child. That alla is a unique part of Turkic culture has been stated in many sources. Alla is highly emotive in that it allows a child to perceive not only motherly affection but also her spiritual sufferings. \n\nAlla creators and performers are mothers. The content and melody of all songs are derived from the spiritual state of a mother. The Spirit of the period is reflected in the song. Today, mothers perform all, enriching the songs with new content by signing and praising love for life, a happy life, and a bright future. The Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, in cooperation with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO, organized an expedition to Ferghana Valley to research and classify intangible cultural heritage samples as well as to inventory and define the bearers of this heritage. The expedition team recorded samples of alla songs. Through these recordings, listeners can feel a high sense of motherly love as well as the utterance of a suffering human spirit. \n\nAlla\nI say alla my dear baby, \nListen to it. alla. \nListening to my sweet alla, \nEnjoy rest, alla. \nListen to my sweet alla, \nGo to sleep, alla, \nMay your future be prosperous. \nMy little soul, alla-yo.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (O'lan)
O`lan is a genre of people's oral creation. Mainly, it is performed by women with or without doira accompaniment. At Uzbek parties and celebrations, the O`lan is sung by a girls' team on one side and a boys' team on the other side, or it is sung by two people who take opposing sides so they can perform as though they are having a dialogue.\n\nYor-yor is a folk song performed at a wedding celebration when the bride is seen off. In ancient times, it was widespread among Uzbek, Tajik, Uygur, and Turkmen people. Yor-yor consists of two or four lines; at the end or in the middle of each line are the words 'yor-yor, aylanaman' (my beloved one, I am enchanted). Usually, yor-yor is accompanied by doira music performed by women. The high effect of yor-yor is that it simultaneously harmonises sadness with a merry melody, tone, and the mood of holiday joys. In yor-yor songs, the bride's features, wishes, cherished dreams, and congratulations to her are praised. \n\nThe Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, in cooperation with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO, organised an expedition to Ferghana Valley to research and classify intangible cultural heritage samples as well as to inventory and define the bearers of this heritage. The expedition team recorded samples of O'lan songs from ICH bearers and transmitters of intangible cultural heritage, including Xayrullo Mirzayev, Hanifa Mirzayeva, Inoyat Rafiqova, Makhbuba Yo'ldosheva, Baxtiyor Turg'unov, Zebikhon Abdunazarova, Ko'paysin Oqboyeva, and Qo'zikhon Siddiqova.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Katta Ashuka)
Katta Ashula (a song performed with a plate) is specific to the Ferghana Valley of Uzbekistan. Usually, it is performed a cappella by two to five singers of the same vocal range who use a plate or tray to project their voices in different ways. In most cases, Katta Ashula is performed by singers with a high-pitched, wide-ranging voice, and these are some of the distinguishing features of the complex performance style. Katta Ashula developed from basic traditional events in history, from labour songs, and from different styles of ghazal verses. Usually, Katta Ashula is performed in big gatherings, festivities, and party celebrations.\n\nKatta Ashula songs were performed professionally and further developed by famous Khofizes such as Erkaqori Karimov, Turdiali Ergashev, Matbuva Sattorov, Jo'rakhon Sultonov, Mamurjon Uzoqov, Boltaboy Rajabov, Orif Alimakhsumov, Fattohkhon Mamadaliev, Jo' rakhon Yusupov, and Khamroqulqory To'raqulov. Today, Katta Ashula is masterfully performed by experienced singers with the highest skill, such as Khalima Nosirova, Munojot Yo'lchieva, Ismoil and Isroil Vakhobovs, and Mahmud Tojiboev.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Lapar)
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform Lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through Lapar songs, girls and boys express their love for each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing Lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.\n\nLapar songs are mainly composed of four-lined verses and are performed in the form of a dialogue between two parties. If they resemble o'lan songs from these features, they are distinguished by the ideas, literary references, descriptive objects, and the lifestyle that are sung in the lyrics- the level of thought is more highly developed by images. \n\nLapar songs were performed and became increasingly better known through the work of famous Lapar singers, such as Lutfikhonim Sarimsoqova, Tamarakhonim, Lizakhonim Petrosova, Gavkhar Rakhimova, Oykhon Yoqubova, Guishan Otaboyeva, To'khtakhon Nazarova, Qunduzkhon Egamberdiyeva, and others. To pay more attention to Lapar and o'lan songs, to collect them, to support the performers, and to publicise their creative work to the broader community, the Traditional Republican Festival of Lapar and O'lan performers is regularly conducted by the Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan.\n\n\n\n
Uzbekistan 2015
-
2019 Living Heritage Series: Traditional Food
This book explores creative and historical traditional food of the world through the articles provided by sixteen authors from different countries. Food is a critical element in human life and is intimately linked to the history and identity of individuals and communities. Traditional food and food ways of a community, region, or an ethnic group have become unique practices through close interactions reflecting the diverse features of the community, including the natural environment, society, politics, economy, and culture. Traditional food and food ways are then firmly embedded in the community while they are transmitted, adapted, and recreated across generations. As such, traditional food is an indispensable element in communal life and is the root of life. This book presents information on ICH reflected in traditional food and allows readers to explore the intangible value of traditional food through historical backgrounds and stories concerning the food.
South Korea 2019 -
ICH Courier Vol.47 Maritime Rituals as Community Practices
"The sea has long been a part of ritualistic life across many cultures. There is a special bond between humans and the sea that we depend so much upon for our lives. Recognizing the importance of the sea and associated rituals, this volume of the ICH Courier focuses on four maritime rituals of the Asia-Pacific region. In particular, we will explore the vast differences in how communities in Vietnam, Taumako of the Solomon Islands, Korea, and China practice their sacred rituals in relation to the life-giving waters that surround them."
South Korea 2021 -
2010 Field Survey Report: Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in Nepal
Based on the ICHCAP Field Survey on Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in some South Asian countries (2010–2013), this summary provides a brief overview on the ICH situation in Nepal, Bhutan, Bangladesh, Pakistan, and Sri Lanka . The summary focuses mainly on ICH safeguarding systems, safeguarding policies, and ICH inventories as well as on pending issues and the urgent safeguarding needs of these countries. Moreover, information on the main entities in charge of ICH safeguarding and opinions of each country on the issue of community involvement are provided. To give a quick overview these countries’ participation in ICH safeguarding at the international level, some additional information related to UNESCO is specified as well. Some information on the ICH safeguarding status of Pakistan is updated, based on Periodic Report No.00794/Pakistan on the implementation of the Convention and on the status of elements inscribed on the RL submitted to UNESCO on December 2012. \n\nThis survey report offers a large sample of the diverse ICH situations in South Asian countries. Each country has a different background on the issue of intangible heritage. Although all the participating countries are concerned about the threats facing ICH, most of the countries participating in the survey haven’t defined the ICH and haven’t established national ICH lists and/or ICH inventories.However, each country expresses a high degree of motivation and encouragement for safeguarding o ICH, sharing experiences, and cooperating internationally. A common point noticed among them is that they tend to pay more attention to traditional performing arts in comparison to other ICH domains. Apart from the main subject, information on the situation of intellectual property related to ICH safeguarding in each country is included. However, this issue is very briefly reflected, so it is necessary to go through the ICHCAP Field Survey on Intellectual Property Issues in the Process of ICH Information Building and Information Sharing (2011–2012) to obtain more comprehensive and concrete information on this topic.\n\n- Ratified the ICH Convention in 2009; conducted survey in 2010.\n- As of April 2013, has one element on the RL of UNESCO and no accredited NGOs.
Nepal 2010 -
2012 Field Survey Report: Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in Myanmar
Based on the ICHCAP Field Survey on Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in some South-East Asian countries (2009-2012), this summary provides a brief overview on the ICH situation in Cambodia, Thailand, Viet Nam, Indonesia, the Philippines, Laos, and Myanmar . The summary focuses mainly on ICH safeguarding systems, safeguarding policies, and ICH inventories as well as on pending issues and the urgent safeguarding needs of these countries. Moreover, information on the main entities in charge of ICH safeguarding and opinions of each country on the issue of community involvement are provided. To give a quick overview these countries’ participation in ICH safeguarding at the international level, some additional information related to UNESCO is specified as well. Apart from the main topic, information on the situation of intellectual property related to ICH safeguarding in each country is included. This survey report offers a large sample of the diverse ICH situations in South-East Asian countries. Each country has a different background on the issue of intangible heritage. \n\nFor instance, Indonesia is the only country participating in the field survey that has a programme in the Register of Best Practices. Viet Nam developed ICH-related definitions in its Law on Cultural Heritage; whereas the Philippines has a strong legislative background and solid network of public structures protecting cultural heritage. Cambodia recognises the link between cultural heritage and development of national economy and runs relevant activities on promoting traditional culture while maximizing its economic benefits to the country. For Laos, training local artists rather than researchers in ICH safeguarding, including IPR, is deemed to be essential, as the artists are the important resources that master their arts. Among the South-East Asian participants, Thailand and Myanmar are the newest to approach ICH safeguarding. Although all countries are concerned about the threats ICH faces, most countries participating in the survey haven’t defined ICH and haven’t established national ICH lists. Meanwhile, drawing up an inventory of traditional cultural expressions in different forms—register, cultural map, or database—is a common activity in these countries. Moreover, each country expresses a high degree of motivation and encouragement for safeguarding ICH, sharing experiences, and promoting international cooperation.\n\n- Ratified the ICH Convention in 2006; conducted survey in 2009.\n- As of June 2013, has two elements on the RL and one accredited NGO.
Myanmar 2012
-
The Role of NGOs in Safeguarding Intangible Cultural Heritage and Environmental SustainabilityMany non-governmental organizations (NGOs) concern themselves with biological conservation but fewer explore the need for conservation of intangible cultural heritage (ICH). Pacific Blue Foundation focuses both on biological and cultural conservation, primarily in Fiji, and recognizes fundamental linkages between the two. For example, traditional marine resource governance at the community level often created “tabu” (pronounced tamboo) on their reefs that restricted or prohibited fishing. Modern ecologists who propose marine protected areas (MPAs) recognize Fijian cultural tradition as knowledge the ancestors understood to be healthy for the ecosystem. Pacific Blue Foundation (PBF) has sought to learn the stories of ancestral tabu areas to assist creation of new MPAs. One of the most iconic elements of Fijian ICH is their more than 3,000 years of construction, and navigating double-hulled sailing canoes. Here we briefly explore the role these traditional sailing canoes had in the human migration into Oceania, and the effort PBF has made in the past 15 years to revitalize the construction of these canoes and to envision their role in providing sustainable livelihoods in the future.Year2020NationSouth Korea
-
The Safeguarding and Diffusion of Native Traditional Foods of Baja California, MexicoTraditional food systems of native peoples around the world are critical to cultural identity and customs as well as to the continuation of biological genetic diversity. However, such traditional cuisines are becoming increasingly vulnerable due to the advent of global food systems, agroindustry, and changing lifestyles as well as to shifting preferences and ignorance of original ingredients. Furthermore, territorial transformations and distancing from ancestral lands have led to the loss of knowledge regarding the benefits of diverse ecosystems and their natural resources.Year2019NationSouth Korea