Materials
bows
ICH Materials 72
-
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Spinning of Bow String
The bow string is spun using hands. The traditional bow string are made from wild vine plant's skin locally known as Tshelme Pangki and fetch during second and third month when the days are long. The reasons for collecting during this specified month is that it is believed that the inter-nodal distance of the creeper is longer during this months. Therefore, longer ones are much preferred for making bow strings.\n\n \n\nThe wild vine is cut and dried in the sun.Then the skin of the vine is peeled and a small thread-like skin remains which is then spun together to make a string. And the string is mostly used as bow strings.
Bhutan -
Traditional technique of bow-making
The Archery is traditional entertainment sport of the Mongols. This ICH element includes in not only the Archery itself, but the traditional techniques of bow-making, associated with them practices. The bows and arrows are made from horn, bamboo and local kinds of trees.
Mongolia -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Seasoned Bamboo/Zhushing
Freshly cut Zhu shings or bamboos are not ready to be used as bows. It has to be seasoned and dried naturally in the sun which takes about 75 days or else dry over the earthen stove to enable the smoke to strengthen and further durability.\n\nThe Zhu, or bow is made from a distinct species of bamboo called Zhu Shing which is only grown in the warmer parts of the country. However, bamboo from Samtse District is considered superior for it uniform thickness.
Bhutan -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Measurement
Two pieces of bamboos of equal sizes are used in making traditional bows. Each shaft measures 37 inches each.
Bhutan
-
Wisdom of Mongolian Bow Makers
Traditional Knowledge and Technique of Making a Bow and Arrow\nIn many countries, people craft bows and arrows, but practitioners in Mongolia are the only ones who still make a bow with bamboo or birch for the medial part; with the sinew of camels, bovine, and equine animals for the outer back part; and with the horn of a wild buffalo or ibex for the inner part. Currently there are five different forms of archery practiced in Mongolia: khalkh, buriad, uriankhai, morin, and sarampai archery. The need to revitalize and develop adequate craftsmanship for each is becoming increasingly important.
Mongolia 2017 -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_
Dazo, the art of traditional bow and arrow making is an important intangible cultural element of Bhutan but the skills involved in the art is fast disappearing. The traditional bamboo bows and arrows were used to play archery. Archery is Bhutan’s national game. It is a popular sport especially among the male population. Archery promotes social cohesion, harmony and the preservation of tradition and shared values. But the use of traditional bows and arrows are increasingly becoming unpopular owing to a large number of people preferring to use foreign bows and arrows over the traditional ones, which are now easily accessible in the market. This has led to decline in the skills involved in making of the traditional bamboo bows and arrows. Today, there are only few people who acquire the skills required to make the traditional bow and arrow.
Bhutan 2017-11-11 -
Dazo, The Art of Traditional Bow and Arrow Making in Bhutan_Process of cutting
Dazo, the art of traditional bow and arrow making is an important intangible cultural element of Bhutan but the skills involved in the art is fast disappearing. The traditional bamboo bows and arrows were used to play archery. Archery is Bhutan’s national game. It is a popular sport especially among the male population. Archery promotes social cohesion, harmony and the preservation of tradition and shared values. But the use of traditional bows and arrows are increasingly becoming unpopular owing to a large number of people preferring to use foreign bows and arrows over the traditional ones, which are now easily accessible in the market. This has led to decline in the skills involved in making of the traditional bamboo bows and arrows. Today, there are only few people who acquire the skills required to make the traditional bow and arrow.\n\nProcess of cutting.\nMan selecting superior yangka bamboo reeds to be used as an arrow. Yangka is a rare bamboo species which is considered the best quality over other bamboo species that grows in pairs. Traditionally, it is believed that person who cuts the bamboo reed has to pray and at one go cut both the reeds and run away from the site of its growth. If not, it is beleived that mist and fog would shroud the whole area and make paths invisible.
Bhutan 2017-11-11 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley: Social Practices, Rituals and Festive Events
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley: Social Practices, Rituals and Festive Events\n\nOne of the most ancient cultural locations of Uzbekistan is the Ferghana Valley, which is especially attractive for its peculiar social practices, customs, rituals and folklore song traditions.\n\n1. Shombarak Event\nThe term shombarak means ‘evening welcome’, the name given to the process of taking the bride to the groom’s house. The event is conducted as follows: After the groom puts on the wedding clothes sent by the bride, he goes to the bride’s house accompanied by his friends. Meanwhile, at the bride’s house, the bride’s relatives and neighbours gather and wait for the groom’s arrival. When the groom and his friends are seen from afar, two to three boys go into the bride’s house shouting, ‘The groom is coming’. Shortly thereafter, the groom and his friends, singers, and musicians walk into the house dancing and singing the song ‘Shombarak’. In Shahrikhon, the song is performed in Uzbek and Tajik languages. In addition, after the groom and his friends enter, they also sing folk songs ‘Hay Yor Do‘st, Aylanaman’ (Hey Beloved Friend, I am Enchanted) and ‘Vohay Bola’ (Hey, Guy). In the Asaka District, events connected with conducting a wedding party were studied. The customs associated with the groom’s arrival were recorded. These include laying a cloth under the feet of the groom, spreading a kerchief in front of him (a tradition called ‘blocking the road’), presenting a knife to the bride’s young brother, throwing candies over bride’s head, and singing the song ‘Deydiyo’.\n\n2. Lachak Event\nLachak is another wedding-related event, which takes place when the bride is leaving her family home to join her new husband. The bride's relatives and her mother-in-law attend the lachak event. During a special ceremony that takes place during the lachak, the bride wears a lachak scarf and receives presents from her mother-in-law and sisters-in-law. Following the gift-giving ceremony, a number of folksongs are performed, including yor-yor and lapar songs. When the bride is ready to leave, two breads are laid on her head to express wishes of fertility and prosperity. Then the bride bows to each present while the song `Kelin Salom' is performed. Thereafter, the bride is seen off to groom's house accompanied by a yor-yor song. Through practicing the lachak event, a number of folk songs and practices in Ferghana Valley are preserved.
Uzbekistan 2012-01-01
-
The Traditional Musical Instruments on Myanmar
The traditional musical instruments of Myanmar were prominent throughout the nation’s history. The instruments were developed as early as the Pyu Era, Bagan Era and many were dominant features of music during the Innwa Era and Konbaung Era.\n\nWhile some of these instruments have been preserved and are used today, others have been lost to history.\nIn an attempt to preserve the traditional musical instruments of Myanmar, the Ministry of Culture displayed traditional instruments and distributed the books about the instruments during an exhibition in 1955. This research shows thirty-three kinds of instruments. Moreover, in a 2003 celebration of traditional instruments, the Ministry of Culture exhibited over two hundred traditional instruments at the national museum.\nWhile the instruments on display were representative of many regions and states, many instruments were not included.\nBecause of this lack of full representativeness, additional research through field studies is required. This project proposal addresses this need.\n\nTo create a preliminary basis towards developing a national ICH inventory of craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments in Myanmar. To safeguard ICH related to the craftsmanship and performing arts of traditional musical instruments and to promote cultural diversity among multi- ethnic groups in Myanmar. To raise awareness of the Myanmar public on the importance of ICH. To expand networking and information sharing between Myanmar and Korea.
Myanmar 2014 -
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia (Living Heritage : Wisdom of Life)
ICH Video Production in the Asia-Pacific Region : Central Asia\n\nRapid urbanization and westernization are changing the environments in which intangible cultural heritage is rooted. The importance of documentation that traces the effect of social changes on intangible cultural heritage is being emphasized as a safeguarding measure. Quality video documentation is an important resource that enables the conservation and transmission of existing intangible cultural heritage and raises its visibility.\n\nVideo documentation is the best medium to record intangible cultural heritage in the most lifelike manner, using the latest technologies. It is also an effective tool for communicating with the public. However, conditions for video production in the Asia-Pacific remain poor, requiring extensive support for quality video documentation.\n\nICHCAP has been working to build the safeguarding capabilities of Member States and raise the visibility of intangible cultural heritage in the Asia-Pacific by supporting the true-to-life documentation of intangible cultural heritage as this heritage is practiced and cooperating with experts, communities, and NGOs in related fields.\n\nSince 2010, ICHCAP has hosted annual Central Asian sub-regional network meetings with Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Mongolia to support the ICH safeguarding activities of Central Asia. Through their collaboration, ICHCAP has supported projects involving collecting ICH information, producing ICH websites, and constructing ICH video archives.\n\nAt the Sixth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Jeonju in 2015, ICHCAP, four Central Asian countries, and Mongolia adopted a second three-year cooperation project plan on producing ICH videos to enhance the visibility of ICH in Central Asia.\n\nICHCAP developed guidelines and training programs for the project and invited video and ICH experts from the participating countries, and held a workshop in November 2015. After the workshop, focal points for the project were designated in each country, and each focal point organization formed an expert meeting and a video production team to produce ICH videos.\n\nInterim reports were submitted to ICHCAP in February 2016, and the first preview screening was held in Dushanbe, Tajikistan, during the Seventh Central Asia Sub-regional Network Meeting in May 2016. Since then, each country has carried out the project according to the project plan. ICHCAP met with each country between October 2016 to February 2017 to check on the project progress.\n\nAfter the final preview screening during the Eighth Central Asia Sub-regional Network Meeting in Bishkek, Kyrgyzstan, in 2017, final editing process took place in each country, and fifty ICH videos were completed by October 2017.\n\nAll photos introduced on this page along with fifty ICH videos are from the exhibition 'Living Heritage: Wisdom of Life' held in the Republic of Kyrgyzstan and the Republic of Korea. Designed for introducing various ICH in the five countries, this exhibition shows photos on representative twenty elements in each country collected during the process of on-site survey and documentation for ICH Video Production Project in Central Asia by experts participated in the ICH video production project.\n\nICHCAP will continue its ICH documentation projects in the Asia-Pacific region for the next ten years by expanding the scope from Central Asia and Mongolia to Southeast Asia, Southwest Asia, and the Pacific.\n\n\nPartners\nMongolian National Commission for UNESCO • National Commission of the Kyrgyz Republic for UNESCO • National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO • National Commission of the Republic of Tajikistan for UNESCO • Foundation for the Protection of Natural and Cultural Heritage Mongolia • National Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage under the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO • School of Fine Art and Technical Design named after Abylkhan Kasteyev • State Institute of Arts and Culture of Uzbekistan • Tajik film • Tajikistan Research Institute of Culture Information • Korea Educational Broadcasting System • Asia Culture Center\n\nSupporters\nUNESCO Almaty and Tashkent Cluster Offices • Cultural Heritage Administration • Panasonic Korea • Turkish Airlines
Kyrgyzstan,Kazakhstan,Mongolia,Tajikistan,Uzbekistan 2017
-
Uzbek Song Heritage
In 2015, ICHCAP with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO and the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan released the CD collection Melodies from Uzbekistan as part of its cooperation project to restore and digitize analogue resources on ICH.\n\nThis selection of audio resources are aged audio recordings stored at the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences that have been restored and converted into a format suitable for storage and playback in media used today. The audio tracks in the collection consist of folk music recorded from field research conducted in Uzbekistan and border regions from the 1950s to the 1980s as well as studio recordings made from the 1930s to the 1970s. The eight CDs contain Uzbek songs related to work, animal rearing, rituals, and other important parts of day-to-day life in the region; instrumental music featuring various traditional Uzbek musical instruments, such as the dutor and g'ajir nay; and important Islamic oral traditions, such as maqoms and dostons.\n\nAlthough the traditional music of Central Asia may be unfamiliar to listeners from other parts of the world, the CDs come with information booklets in Uzbek, English, and Korean to provide an engaging experience for people from outside the region.\nThe selection represents the diverse and rich musical traditions of Uzbekistan and will be invaluable resources in the field of ICH education and promotion.
Uzbekistan 2015 -
Dostons from Khoresm
In 2015, ICHCAP with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO and the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan released the CD collection Melodies from Uzbekistan as part of its cooperation project to restore and digitize analogue resources on ICH.\n\nThis selection of audio resources are aged audio recordings stored at the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences that have been restored and converted into a format suitable for storage and playback in media used today. The audio tracks in the collection consist of folk music recorded from field research conducted in Uzbekistan and border regions from the 1950s to the 1980s as well as studio recordings made from the 1930s to the 1970s. The eight CDs contain Uzbek songs related to work, animal rearing, rituals, and other important parts of day-to-day life in the region; instrumental music featuring various traditional Uzbek musical instruments, such as the dutor and g'ajir nay; and important Islamic oral traditions, such as maqoms and dostons.\n\nAlthough the traditional music of Central Asia may be unfamiliar to listeners from other parts of the world, the CDs come with information booklets in Uzbek, English, and Korean to provide an engaging experience for people from outside the region.\nThe selection represents the diverse and rich musical traditions of Uzbekistan and will be invaluable resources in the field of ICH education and promotion.
Uzbekistan 2015 -
Uzbek Instrumental Music
In 2015, ICHCAP with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO and the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan released the CD collection Melodies from Uzbekistan as part of its cooperation project to restore and digitize analogue resources on ICH.\n\nThis selection of audio resources is aged audio recordings stored at the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences that have been restored and converted into a format suitable for storage and playback in media used today. The audio tracks in the collection consist of folk music recorded from field research conducted in Uzbekistan and border regions from the 1950s to the 1980s as well as studio recordings made from the 1930s to the 1970s. The eight CDs contain Uzbek songs related to work, animal rearing, rituals, and other important parts of day-to-day life in the region; instrumental music featuring various traditional Uzbek musical instruments, such as the dutor and g'ajir nay; and important Islamic oral traditions, such as maqoms and dostons.\n\nAlthough the traditional music of Central Asia may be unfamiliar to listeners from other parts of the world, the CDs come with information booklets in Uzbek, English, and Korean to provide an engaging experience for people from outside the region.\nThe selection represents the diverse and rich musical traditions of Uzbekistan and will be invaluable resources in the field of ICH education and promotion.
Uzbekistan 2015 -
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley_Alla (Lapar)
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform Lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through Lapar songs, girls and boys express their love for each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing Lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.\n\nLapar songs are mainly composed of four-lined verses and are performed in the form of a dialogue between two parties. If they resemble o'lan songs from these features, they are distinguished by the ideas, literary references, descriptive objects, and the lifestyle that are sung in the lyrics- the level of thought is more highly developed by images. \n\nLapar songs were performed and became increasingly better known through the work of famous Lapar singers, such as Lutfikhonim Sarimsoqova, Tamarakhonim, Lizakhonim Petrosova, Gavkhar Rakhimova, Oykhon Yoqubova, Guishan Otaboyeva, To'khtakhon Nazarova, Qunduzkhon Egamberdiyeva, and others. To pay more attention to Lapar and o'lan songs, to collect them, to support the performers, and to publicise their creative work to the broader community, the Traditional Republican Festival of Lapar and O'lan performers is regularly conducted by the Republican Scientific and Methodological Center of Folk Art under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan.\n\n\n\n
Uzbekistan 2015
-
Intangible Cultural Heritage Elements of Ferghana Valley
Audio and Video Materials Collected from the Onsite Survey in the Ferghana Valley_2012 Uzbekistan-ICHCAP Joint Cooperation Project of Producing Digital Contents on ICH\n\nThe glorious intangible cultural heritage (ICH) of Ferghana Valley encompassing the state of Ferghana, Andijion, and Namangan in Uzbekistan includes oral traditional, performing arts, traditional rites and festive events, and traditional crafts. However, this heritage is largely unknown to the public in the nation and abroad, and it is fading out even more rapidly due to the young generation’s lack of interest.\n\nSince 2011, the four Central Asian countries, including Uzbekistan, have been implementing a three-year project, Facilitating ICH Inventory-Making by Using Online Tools for ICH Safeguarding in the Central Asian Region as a Central Asia–ICHCAP cooperative project. In the framework of the project, the countries have collected ICH information and tried to build an online system for managing the collected information.\n\nIn Uzbekistan, the Republican Scientific and Methodological Centre of Folk Art, under the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, in collaboration with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO, implemented the three-year project. They collected information on ICH elements in the Ferghana Valley (Andijan, Namangan, and Ferghana regions), Zarafshan Oasis and Southern Uzbekistan (Jizzakh, Samarkand, Kashkadarya, and Surkhandarya regions), and the Republic of Karakalpakstan (Navoi, Bukhara, and Khoresm regions) through onsite surveys from 2012 to 2014.\n\nIn 2012 when the first onsite survey was concluded, Uzbekistan and ICHCAP selected representative materials among collected videos, audios, and photos on ICH elements and ICH bearers, and compiled the materials as a ten-CD/DVD collection. Also, booklets in English, Uzbek, and Korean were made to spread related information to a wider audience.\n\nFerghana Valley is also home to Tajikistan, Uighers, and Turkistan. In the other words, different traditions co-exist in the same place. ‘Katta Ashula’, which integrates arts, songs, music, and epics, is one Uzbek cultural heritage representing the identities of the diverse people live in the valley\n\nThe collection could preserve the disappeared and disconnected ICH and encourage increased mutual understanding and communication by spreading the information widely from the experts to the people.
Uzbekistan 2015 -
Melodies from Uzbekistan
In 2015, ICHCAP with the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO and the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan released the CD collection Melodies from Uzbekistan as part of its cooperation project to restore and digitize analogue resources on ICH.\n\nThis selection of audio resources are aged audio recordings stored at the Fine Arts Institute of the Academy of Sciences that have been restored and converted into a format suitable for storage and playback in media used today. The audio tracks in the collection consist of folk music recorded from field research conducted in Uzbekistan and border regions from the 1950s to the 1980s as well as studio recordings made from the 1930s to the 1970s. The eight CDs contain Uzbek songs related to work, animal rearing, rituals, and other important parts of day-to-day life in the region; instrumental music featuring various traditional Uzbek musical instruments, such as the dutor and g'ajir nay; and important Islamic oral traditions, such as maqoms and dostons.\n\nAlthough the traditional music of Central Asia may be unfamiliar to listeners from other parts of the world, the CDs come with information booklets in Uzbek, English, and Korean to provide an engaging experience for people from outside the region.\nThe selection represents the diverse and rich musical traditions of Uzbekistan and will be invaluable resources in the field of ICH education and promotion.
Uzbekistan 2015
-
2009 Field Survey Report: Intangible Cultural Heritage Safeguarding Efforts in Mongolia
East Asian region is developed a rich of variety in the intangible heritage manifests, from oral traditions, performing arts, customs, and rituals to festivals, clothing, crafts, and food throughout the centuries. However, as with other counties in the Asia-Pacific region, which is a treasure house of ICH, traditional cultural heritage of East Asia was in a crisis of extinction due to shifts in industrial structures and the population outflow of younger generations to urban areas. In response, the Republic of Korea and Japan introduced the concept of intangible cultural heritage in policies related to safeguarding cultural heritage more than fifty years ago. Mongolia, with the support of its respective government, followed suit by establishing an institutional foundation for national ICH inventory making and ICH safeguarding after ratifying the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003). Moreover, in relation to ICH safeguarding activities, UNESCO Category 2 Centres, which support ICH safeguarding activities, have been simulataneously going through the establishment process in the Republic of Korea, China, and Japan. As a well-intentioned objective for the future activities, the three centres are making efforts to build a cooperative mechanism among themselves. Another effort made in the region is the establishment of the ICH safeguarding system in Mongolia. The government of Mongolia has drawn up a national ICH inventory and identified bearers as well. The countries in East Asia have been very active in safeguarding, and their participation at regional and international levels. Therefore, countries in the region need to build trust and collaborative relationships while safeguarding ICH at national, regional, and international levels.\n\n- Ratified the ICH Convention in 2005; conducted survey in 2009 and updated in 2016.\n- As of March 2018, has 7 ICH elements on the RL, 7 elements on the USL, and 1 accredited NGO.
Mongolia 2010 -
ICH Courier Vol.29 Traditional Shipbuilding Techniques
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 29 is 'Traditional Shipbuilding Techniques.'
South Korea 2016 -
ICH Courier Vol.47 Maritime Rituals as Community Practices
"The sea has long been a part of ritualistic life across many cultures. There is a special bond between humans and the sea that we depend so much upon for our lives. Recognizing the importance of the sea and associated rituals, this volume of the ICH Courier focuses on four maritime rituals of the Asia-Pacific region. In particular, we will explore the vast differences in how communities in Vietnam, Taumako of the Solomon Islands, Korea, and China practice their sacred rituals in relation to the life-giving waters that surround them."
South Korea 2021 -
INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE OF KYRGYZSTAN
The Booklet presents materials related to the National Intangible Cultural Heritage (ICH) of the Kyrgyz Republic. Publication introduces the intangible cultural heritage and directed at raising awareness about the ICH elements among the wider public, concerned specialists, national and international organizations working in the field of the intangible cultural heritage.
Kyrgyzstan 2016
-
A Study of Socio-Cultural Meanings of Pebaek Food in KoreaPebaek was one of the important ritual procedures of a traditional wedding ceremony. The ritual was performed at the groom’s house after the bride finished the wedding ceremony at her house. Pebaek was to introduce herself properly to her new in-laws and, her rst greetings were to the inlaw parents and relatives.Year2019NationSouth Korea
-
WEDDING CEREMONIES OF THE FERGHANA VALLEYWedding ceremonies play an important role in social life of the Uzbek people. Embodying various traditions, rituals, and celebrations, weddings are important lifetime events since they mark the birth of a new family. But a wedding is not only a union of two young people and launching of a new life but also a solemn rite of entry into important social norms and a continuation of the family legacy.Year2015NationSouth Korea