Materials
paddy
ICH Materials 104
Photos
(38)-
Traditional Early Warning System : lomalagi (the stratosphere/air)\u000b
Kasaqa or Frigate bird usually found at sea but when they are flying low and moving towards land, this is determined by the environment in which indicators are located . Communities with good traditional knowledge and oral histories of previous disasters are more likely than others to survive disasters.\n
Fiji -
Traditional Early Warning System : lomalagi (the stratosphere/air)\u000b
Beka or Bats has disappear mysteriously which also indicates warning to disaster preparedness. It is a continuous and integrated process resulting from a wide range of activities and resources rather than from a distinct sectoral activity by itself. Hence, it is necessary to incorporate Traditional Knowledge on early warning system into the current system in place. \n
Fiji -
Traditional Early Warning System : Waitui (Sea)\u000b
Sici (common name: univalves; scientific name: trochus nilotucus)\u000b \n\nSigns/indicators of Sici - It is harder to pull as they are firmly stuck to the rocks.\u000b\n\nThis is classified as a waitui or sea categories when sici or univalves is very hard to pull as they are firmly stuck to the rocks. Some of the reasons why warnings are ineffective or people do not respond in a timely way are economic factors, lack of understanding, experience that official warnings are not always reliable, inconsistencies in the warnings, and warnings coming from a single source only. Cyclones in particular are unpredictable in their behavior, and so official warnings are often considered unreliable. People need to trust in the warnings and in the need to act upon those warnings. \n\nAncient early warning systems used by ancestors to predict an incoming natural disaster have been an integral part of saving lives long before the introduction of technology.\n
Fiji -
Beduan
Beduan is the oldest performing arts in the state of Perlis, that appeared about 250 years ago during the Siamese reign. This music was introduced by two families that hid at the top of Tuk Wang Gunung Hill to avoid the evil and brutal Siamese soldiers. At the hill top the families felt lonely thus they hit wooden sticks as drums while singing by hailing. After the war ended the two families returned to their village and introduced the arts to the villagers. They named the music Beduan that originated from the word “berdua-duaan” which means “in twos”. Beduan is very popular during wedding feasts and normally performed on stage built adjoined to the newly-wed’s main residence. The shrieks hailing of the song acts as a direction to guests to the newly-wed’s house. Guests and audiences stand up in front of the house to watch the performance. Beduan members are 10 to 12 persons. They beat drums while singing and hailing. The drum is big with about 140 cm circumference, made of cow hide and jackfruit tree. There are three types of drums used and they are the ‘Gendang Pengibu’ (‘Mother Drum’), ‘Gendang Peningkah’ (‘Rebutting Drum’) and the ‘Gendang Penganak’ (‘Child Drum’). In the Beduan song the drum beater exchanges quatrains with other members. However, only the Beduan members understand the quatrains as they use a dialect understood among themselves only. Among the quatrains is:nnA chick is inside a betel leaf container,nUncover it and the chick feeds on paddy,nDay and night I do remember,nAffection is engulfed in my heart.\n
Malaysia -
Dikir Barat
Dikir Barat is a new traditional arts form if compared to others of the same genre, as well as most liked amongst the normal Malay communities in villages and city fringes in Kelantan. In that state it is more popular with the name ‘Dikir Barat’ while in Southern Thailand it is called ‘Dikir Karut’. This arts form has been listed as a National Heritage in the year 2009. The word ‘dikir’ is a product of the combination of two arts that are ‘dikir’ (loosely translated as ‘song’) and ‘pantun’ (‘quatrain’), or ‘dikir’ and ‘karut’ (loosely translated as ‘story’). The word ‘karut’ is from the terminology ‘to tell stories in the form of quatrain or poem’. Thus, the names Dikir Barat, Dikir Karut, Dikir Pantun and Dikir Syair have the same meaning. There are those who opinied that Dikir Barat originated from southern Thailand with the name Dikir Karut. There are those who said that it was the product of the arrangement made by Haji Mat Salleh bin Haji Ahmad (known as Pak Leh Tapang) who improvised this arts form by adding quatrains in it. There are others who mentioned that it originated from Tebu Island, Kelantan. This arts form is normally practiced during paddy harvesting season and wedding ceremonies as entertainment or competition. The content revolves around current issues and lives of universal societies. The performance of a Dikir Barat group is headed by a Tukang Karut (‘The Storyteller’) and Tok Juara (‘The Champion’). They tell ‘stories’ by exchanging quatrains, reciprocated by loud and clear background voices of the Awak-Awak (group members) who don’t need to clap hands, just sufficient to place their palms on their respective cheeks to louden their voices. In a competition normally there are two group participants at a time and using the Kelantanese dialect. They exchange quatrains, insinuating, as if in jester and for entertainment only. At the end of the performance a group’s Storyteller delivers a sad song and requests for forgiveness at the thought of the fate of the Storyteller. At its early development a Dikir Barat performance only used audiphone equipment that were bamboo pieces, knocked to produced the rythmic beat of this arts form. Nowadays, it uses an ensemble of a gong, two small hand-held drums and a pair of maracas, cymbals and small bells. In yesteryears this arts form was a past time game and normally held in a bamboo hut with wooden floor and coconut leaves roof top. However, now Dikir Barat is well-known all over the country and can be seen on TV screen. Its development is also difficult to contain as it often receives changes, like its performance form, according to the era.
Malaysia -
Dikir Barat
Dikir Barat is a new traditional arts form if compared to others of the same genre, as well as most liked amongst the normal Malay communities in villages and city fringes in Kelantan. In that state it is more popular with the name ‘Dikir Barat’ while in Southern Thailand it is called ‘Dikir Karut’. This arts form has been listed as a National Heritage in the year 2009. The word ‘dikir’ is a product of the combination of two arts that are ‘dikir’ (loosely translated as ‘song’) and ‘pantun’ (‘quatrain’), or ‘dikir’ and ‘karut’ (loosely translated as ‘story’). The word ‘karut’ is from the terminology ‘to tell stories in the form of quatrain or poem’. Thus, the names Dikir Barat, Dikir Karut, Dikir Pantun and Dikir Syair have the same meaning. There are those who opinied that Dikir Barat originated from southern Thailand with the name Dikir Karut. There are those who said that it was the product of the arrangement made by Haji Mat Salleh bin Haji Ahmad (known as Pak Leh Tapang) who improvised this arts form by adding quatrains in it. There are others who mentioned that it originated from Tebu Island, Kelantan. This arts form is normally practiced during paddy harvesting season and wedding ceremonies as entertainment or competition. The content revolves around current issues and lives of universal societies. The performance of a Dikir Barat group is headed by a Tukang Karut (‘The Storyteller’) and Tok Juara (‘The Champion’). They tell ‘stories’ by exchanging quatrains, reciprocated by loud and clear background voices of the Awak-Awak (group members) who don’t need to clap hands, just sufficient to place their palms on their respective cheeks to louden their voices. In a competition normally there are two group participants at a time and using the Kelantanese dialect. They exchange quatrains, insinuating, as if in jester and for entertainment only. At the end of the performance a group’s Storyteller delivers a sad song and requests for forgiveness at the thought of the fate of the Storyteller. At its early development a Dikir Barat performance only used audiphone equipment that were bamboo pieces, knocked to produced the rythmic beat of this arts form. Nowadays, it uses an ensemble of a gong, two small hand-held drums and a pair of maracas, cymbals and small bells. In yesteryears this arts form was a past time game and normally held in a bamboo hut with wooden floor and coconut leaves roof top. However, now Dikir Barat is well-known all over the country and can be seen on TV screen. Its development is also difficult to contain as it often receives changes, like its performance form, according to the era.
Malaysia -
Phar-Si (Ceremonial bronze drum used by Kayin people)
There are two kinds of Phar-Si drums that are male drum and female drum. Female drum is a normal drum that we have seen. Male drum is different from the normal drum because it is the part of shape of the half body drum. The perimeter of playing surface is made of the big circular shapes. It is positioned the shape of one to five frogs. It features four frogs on the perimeter of playing surface with clockwise direction. It is made not only the shape of frog but also the shape of other small animals, the shape of paddy and banyan leaf and the shape of the sun rays that spread out all direction. Two frogs from right and two frogs from left are made face to face in the playing surface that is called an inauspicious drum. It is made of bronze, alloy of gold, silver, lead and Zinc. It can be played together with hands. Right hand hits the surface of drum and left hand has to be played by stooping to go under the drum with thin stick or bamboo fiber. There are two kinds of drums that are auspicious drum and inauspicious drum. The auspicious drum is during solar eclipse, moon eclipse, the wedding ceremony, happy new year ceremony and funfair. The inauspicious drum is played at funeral and the collection of the dead people bones.\n-2 feet 5 inches in length\n-18 inches the diameter of tip\n-13 inches in length that is covered the cow skin
Myanmar -
Tari Saman(Saman Dance)
Saman is the traditional dynamic religious performance art of the Gayo people in Gayo Lues and surrounding districts in Aceh province. The performers, always an odd number, sit on their heels and kneel in tight lines. They are led by a trainer or penangkat in the middle, flanked by two players on each side called pengapit and penyepit. The people at the ends of the line are called penupang. Saman movements symbolize the environment, nature and everyday life, e.g. leaves swaying in the wind, a buffalo bathing, digging in a rice paddy, pounding rice, etc. The verses and movements go on continuously in an ever-increasing tempo without a break until the performance ends. The Saman is also an important binding cultural mechanism among different communities and it is performed on many occasions.
Indonesia -
Tari Saman(Saman Dance)
Saman is the traditional dynamic religious performance art of the Gayo people in Gayo Lues and surrounding districts in Aceh province. The performers, always an odd number, sit on their heels and kneel in tight lines. They are led by a trainer or penangkat in the middle, flanked by two players on each side called pengapit and penyepit. The people at the ends of the line are called penupang. Saman movements symbolize the environment, nature and everyday life, e.g. leaves swaying in the wind, a buffalo bathing, digging in a rice paddy, pounding rice, etc. The verses and movements go on continuously in an ever-increasing tempo without a break until the performance ends. The Saman is also an important binding cultural mechanism among different communities and it is performed on many occasions.
Indonesia -
Tari Saman(Saman Dance)
Saman is the traditional dynamic religious performance art of the Gayo people in Gayo Lues and surrounding districts in Aceh province. The performers, always an odd number, sit on their heels and kneel in tight lines. They are led by a trainer or penangkat in the middle, flanked by two players on each side called pengapit and penyepit. The people at the ends of the line are called penupang. Saman movements symbolize the environment, nature and everyday life, e.g. leaves swaying in the wind, a buffalo bathing, digging in a rice paddy, pounding rice, etc. The verses and movements go on continuously in an ever-increasing tempo without a break until the performance ends. The Saman is also an important binding cultural mechanism among different communities and it is performed on many occasions.
Indonesia -
Tari Saman(Saman Dance)
Saman is the traditional dynamic religious performance art of the Gayo people in Gayo Lues and surrounding districts in Aceh province. The performers, always an odd number, sit on their heels and kneel in tight lines. They are led by a trainer or penangkat in the middle, flanked by two players on each side called pengapit and penyepit. The people at the ends of the line are called penupang. Saman movements symbolize the environment, nature and everyday life, e.g. leaves swaying in the wind, a buffalo bathing, digging in a rice paddy, pounding rice, etc. The verses and movements go on continuously in an ever-increasing tempo without a break until the performance ends. The Saman is also an important binding cultural mechanism among different communities and it is performed on many occasions.
Indonesia -
Tari Saman(Saman Dance)
Saman is the traditional dynamic religious performance art of the Gayo people in Gayo Lues and surrounding districts in Aceh province. The performers, always an odd number, sit on their heels and kneel in tight lines. They are led by a trainer or penangkat in the middle, flanked by two players on each side called pengapit and penyepit. The people at the ends of the line are called penupang. Saman movements symbolize the environment, nature and everyday life, e.g. leaves swaying in the wind, a buffalo bathing, digging in a rice paddy, pounding rice, etc. The verses and movements go on continuously in an ever-increasing tempo without a break until the performance ends. The Saman is also an important binding cultural mechanism among different communities and it is performed on many occasions.
Indonesia