Materials
temple
ICH Materials 489
Videos
(15)-
The Commander of the Flag_The Spirit of the Traditional Giong Village Festival(KOR)
The film is about the traditional village festival in Phu Dong village that is organized annually to commemorate the Giong God from the 7th to the 9th days of the fourth lunar month. Among the Commanders, the Commander of the Flag is the most important, symbolizing the communal God. It is the task of Hieu to choose good people from decent families to serve the God. After taking part in the festival, they are honored by people in the area. The film emphasizes the social and religious aspects of the life of the local village people who worship their local god and the festival reflects the spiritual life of the community.
Viet Nam 2019 -
The Flag Commander: Traditional Village Festival Spirit
Phu Dong Village in Vietnam holds a traditional festival to celebrate Saint Giong from the seventh to the ninth days of the fourth lunar month every year. One of the most important figures in the festival is Hieu, the Flag Commander. It is the Flag Commander's responsibility to select young men of good character from decent families in the village to serve the saint. Those selected are honored by the local residents after taking part in the festival.\n\nThis video shows the social and religious aspects of the lives of local people who worship their local god, as well as the spiritual life of the local community reflected in the festival.
Viet Nam 2019 -
THE ART OF MASKS MAKING - UP IN HAT BOI
As a UNESCO category 2 center, ICHCAP organized the youth ICH storytelling contest with the aim to support ICH safeguarding activities of young practitioners. Youth practitioners play an essential role, as ICH relies on direct transmission among community members. Their activities and involvement will hopefully contribute to raising awareness of ICH worth protecting. The story below won the Grand Prize of the 2019 Asia-Pacific Youth ICH Storytelling Contest. \n\n---------------------------------\nThe Hát Bội is Vietnamese intangible traditional performing art which has taken shape, developed during Vietnam history and is still preserved. The Hát Bội is form of traditonal opera which has a 500 old year long history of development in Vietnam. It contains features close to the culture in many other countries in Asia. My name is Anh Quan, I am sophomore of The Ho Chi Minh City University of Culture in Vietnam. \n\nWhen I started in junior high school, I had opportunity to study and enjoy The Hát Bội. These images, stage, eyes, gestures of The Hát Bội are so excited. But I strongly impress by artists’ face. This emotion is always with me in my thoughts. When I have been a student. Immediately, I go to The Ho Chi Minh city Hát Bội Theater to learn more about this art. Hát Bội relies on the principles of symbolization and stylization. These principles prodoundly influence Hát Bội typical dance/ gesture and makeup by which Hát Bội in distinguished from other traditional performing arts. Being the essences of Hát Bội, gesture and dance are perfomrmed based on several rules of symbolization and stylization with the aim of sophisticatedly expressing the feeling and emotion of characters and other implications of plays. These artists of Hát Bội have to understand very well about principles of symbolization and stylization and when they makeup and. Makeup is definitely the outward essence Hát Bội indicate the specific and personality of every character. The articial materials for making-up a disguise includes as followings: Multi-colours-lipsitcks, powder in multi-colors, the balckening-wax or the ash-like-black powder, the zinc-powder in golden-red– a mixture of the deep-red and golden powder, powder in blue, in green, and in yellow. With many special kinds of professional tools, such as: Tooth sticks, fingernail like kinife flat which look like a spoon – flat and made of wood.\n\nI observe artists makeup , I dream that i can makeup like them. I want to pursue my dream of being one of characters of Hát Bội. With the help of Thanh Bình Artist, I have fulfilled my dream. I feel virtuosity, sophistication and passion of Thanh Binh Artist when he makeup for me.\nThe face painting in an original feature in Hát Bội as well as in some forms of opera in Southeast Asia .The make-up in Hát Bội ( chiefly for male personages , rarely for female ones) includes three main parts : painting the complexion, drawing lines on the face and pasting false beards. There is nothing called the realistic things to identify but absolutely living - symbols in the art of the Hát Bội with its speical ways of disguiting for whole characters at all.\n \nLooking at the face makeup, the audiences can understand wether a character is good or bad, loyal or disloyal, etc. Below are some basic colour used in Hát Bội makeupnRed: Loyal, unyielding personnWhite: artful flatterernGreen: intelligent person or person with venturesome spirit or short lifenYellow: gentle and virtuous personnBlack: Furious and vigorous personnThat is the dialectics of the art of theatrical masks attained by masterly (mask makers, makeup, artist). nThe above special things may be generally get a common concept for us all to comprehend some intersted – things in many kinds of the characters and characteristics in traditional culture and art of the Hát Bội. \n\nThe Hát Bội has any characters. Currently, plays of Hát Bội are mainly performed at the temple (or shrine). The young generation do not strongly like the traditional art include The Hát Bội. Few young people are passionate about traditional art, this situation make the training for young people quite so difficult. For make youth generation learn more about The Hát Bội. Over the past years, The Ho Chi Minh city Hát Bội Theater has organized program called “The school stage” to introduce The Hát Bội to pupils and students.\n\nThis program around the content: history of formation and development of The Hát Bội, dance, and makeup art. Besides that, performance of historical topics, excerpts about children to raise patriotism, hope students have the opportunity to learn more about The Hát Bội. I think this working is very well for young people. That thing will make me and young people will love and have positive emotion with the traditonal stage. I hope The Ho Chi Minh city Hát Bội Theater always create other program to performance for community. To get deeply understanding about Hát Bội, warmly welcome to The Ho Chi Minh city Hát Bội Theater – Vietnam. I am so happy when I have chance to get experience and share excited valid content of The Hát Bội for every body. Vietnam also has so many traditonal arts. The Hát Bội is one of them. For protecting and delivering The Hát Bội, I think the young generation have to focus on studing intangible culture of country. I aslo contribute a little working for do that. I hope other young person will do that like me. I am going to keep my passion to learn more about traditonal of Vietnam also the other coutries over the world. Vietnam - a friendly destinaton always warmly welcome all of you, we have so many stories to talk with you. When you meet me together, I am going to “play” the Hát Bội for you. Because I really become “an actor” of The Hát Bội by my heart in my dream.
Viet Nam 2019 -
Documentary Film and Narrative Techniques for Architecture Students’ Understanding of Local Cultural Heritage
Digital is becoming new normal after COVID 19 pandemic situation. But digital cannot be the only way of going with the community and ICH. and For reaching the balance of digital and ICH community, Nikhil Joshi shares the experience of documentary filming and narrative techniques of three schools in Singapore.\n\nNIKHIL JOSHI is a Senior Lecturer in the Department of Architecture at the National University of Singapore (NUS). Educated at the University of Pune (India), University of York (UK), and National University of Singapore (Singapore). His research interests include cultural heritage management; traditional building materials and techniques; and community participatory approaches.
South Korea 2020-07-04 -
Bhutan - Dramitse Ngacham
This dance is a reconstruction of the masked dance performed in the Drametse region, rearranged for a solo performance. ‘Nga’ means drum, and ‘Cham’ means ‘masked ritual dance’. The Drametse Nga Cham is a dance performed during the Drametse festival to commemorate the great teacher ‘Padmasambhava’, who brought Tibetan Buddhism to Bhutan in the 8th century.\n\nIt is said that Drametse Nga Cham originated from a dance performed by legendary male and female heroes living in the celestial world. Traditionally, it was performed by 10 musicians and 16 male dancers. The dancers wear monk’s robes and wooden masks depicting real or legendary animals, and dance in the temple yard.\n\nDrametse Nga Cham has an important place in the Bhutanese society, with religious and cultural significance. The Bhutanese see this dance as the source of their spiritual strength and a symbol of their national identity. However, there have been challenges in its transmission in recent years, with a decline in the number of practitioners and students.\n\nCharacteristics:\n∙Inscribed to the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008\n∙Cham, a type of masked ritual dance\n\nPerformed by Ngawang Tencin\nDirected by Ngawang Tencin
Bhutan Nov 21, 2011 -
Nepal's Hereditary Musician Castes_Malsiri Raga in Panchai Baaja
Nepal's Hereditary Musician Castes_Malsiri Raga in Panchai Baaja\n\nPerformers: Dhan Bahadur Nepali and friends\nDate of Recording: 1998\nCaste: Damai\nCollector: Ram Prasak Kadel\n\n“Maalashree Raga” is a special raga that is performed during Dashain to please different deities associated with the festival. The musical performance is usually carried out in popular temples and historical palaces by ethnic music groups such as Damai and Gandharva in their own traditional ways. Here, a popular Panchai Baja group of Nepal performs the raga in the premises of the Shiva temple Tripureshowr. This video shows Damai musicians playing various melodies on panchai baajaa. They are very skilled at switching seamlessly from one melody to the other.\nInstruments: panchai baajaa
Nepal 1998 -
Likay: Traditional Thai Dance Drama
Likay is one of Thailand’s oldest performing arts and is characterized by a high degree of audience participation. The roots of the name Likay can be traced to the Hebrew word zakhur, meaning “reciting to praise the Lord.” Stories in Likay are often inspired by classical works of literature and include stories of love, deception, and comedic episodes. \n\nIn modern times, new stories have been added to the art\u0002form as it is now performed at weddings, ordainment ceremonies, funerals, and temple events. This video shows the various essential elements of a Likay performance and the story of the members of a troupe that transmits Likay as a family business.
Thailand 2020 -
Hol
Silk weaving is one of Cambodia’s traditional crafts. The traditional natural silk dyed with natural color is very expensive and well-known nationally and internationally. Silk can be woven into different-sized pieces of textile, to be used as wrap-around skirts (sampot), shirt, scarves (krama) or Pidan (lit. ceiling) for Buddhist temple decoration. There are three main kinds of Cambodian silk textiles: ‘Phamuong’ (plain colored silk cloth) and ‘Hol’ (ikat and tie-dyed patterned cloth), both used for making clothes, and ‘Hol Pidan’ (elaborately designed pictorial silk textile) and it is usually used as “canopy” or “ceiling” above the principal Buddha images in the Buddhist monasteries.
Cambodia 2022 -
Water Puppet Theater of Hong Phong
The water puppet theater troupe of Hong Phong formed in Bo Duong Village, about 60 km east of Hanoi. Hong Phong water puppet theater is believed to have begun in the late seventeenth century-the shapes of the puppets used in this art were found carved on the pillars of the village temple. The troupe performs for visitors to the village's traditional festivals, recounting various stories about farmers' lives and the village through puppetry accompanied by music.\n\nThis video demonstrates the connection between the puppet theater and communal worship, in addition to the significance of the performance in Hong Phong Commune.
Viet Nam 2019 -
Nom Neal
Neal refers to a cake-making tool called NomNeal (Neal Cake). In some parts of Cambodia, this cake is an annual tradition associated with the ascension (Neak Ta) of the villagers near the Sambor Prei Kuk temple complex in Kampong Thom province. Every month, the locals prepare to make offerings to their Neak Ta, which is associated with the entire archeological site. There are two Neak Ta who are closely related to each other, the "gatekeeper or Neak Ta Tvear" and another one is “Neak Ta” who looks over the entire temples’ complex. In every house, the locals make cakes to donate for any ritual ceremonies.\n To make this cake, they need to mix white rice with some sticky rice and pound it together until it turns into powder. Then add a little bit of sugar and salt to make it taste salty and sweet. Before they start cooking, they boil water in a clay pot and put a coconut shell with a hole on the bottom on top of it. They put the rice flour around the edge of the clay pot so that no steam can come out of the mouth of the pot. They take two long banana leaves and put them on the bottom of the pot before pouring the flour into it. For this powder, they mix them with water to make it sticks together and becomes a paste and then cover it with two or three banana leaves before putting the lid on the pot and pressing it on for about 5 to 10 minutes. When the cake is ready, they remove the cover and touch the leaves. Peel a squash, grate it and squeeze the cake out of the Neal.\n
Cambodia -
India - Odissi
Odissi, a dance which developed in the East Indian state of Orissa is rooted in the dances performed by temple dancers (devadasi). It is usually performed by a solo female dancer, who acts out all the roles in legends from ancient epics. In the modern day, it may be performed together by 2 or more dancers. The Odissi dance depicts stories about the 8 incarnations of the Hindu god Vishnu, expressing deep love and strong faith in him.\n\nThe detailed expressiveness of Odissi is comparable to that of Bharatanatyam, a traditional dance from the South Indian region. Its movements are restrained in scale, and a half-sitting posture with the legs bent at the knees is maintained during the dance. Unlike Khattak which involves the stretching of the arms, the arms remain curved in Odissi and there are over 50 different traditional hand gestures. The head, chest and torso are used to accentuate femininity, and the curves of the dance are emotive and sensual. The movements of the eyes and facial expressions are highly important. It is one of the oldest dances in India together with Bharatanatyam.\n\nCharacteristics:\n∙One of the 8 major traditional dances recognized by the Indian government\n∙Originates from a religious dance performed by Devadasi female dancers in Hindu temples\n\nPerformed by Papia Desai\nDirected by Papia Desai\nChoreographed by Papia Desai
India Oct 2, 2013 -
The Sacred Kava Ritual "An Innate Fijian Inheritance" Fiji Islands
Throughout the Pacific, kava is synonymous as the elixir or drink of the gods. Known in various words ranging from kau, sakau, kava, ava and yaqona, the ritual commonality is similar. \nThis video revisits the sacred kava ritual from a retelling of the indigenous spirituality and worldview as far as yaqona, chiefs, mana, power and the people are involved. \n\nYaqona or kava is the best known traditional drink of the Fijians today. You cannot have a meeting or social gathering without it. For all gatherings where traditional customs are observed, one will see a yaqona ceremony. It is used to welcome visitors, install chiefs at initiations and at the completion of communal work; celebrations of births, marriages, at deaths and in almost all phases of life in villages. Not only it is consumed in social gatherings and traditional ceremonies, it has also been used in after-church gatherings by members to express customary respect and consideration for one another. \n\nIn pre Christian Era, the way yaqona was used was totally different. It was for chiefs only, as they represented the gods. The yaqona or wainivanua was presented to the chiefs in temples early in the morning before any work could begin. The yaqona represented all that belonged to the land. Once the chief accepted it by drinking it in the temple, everyone was free to touch and use everything in the land (vanua). When the ceremony was going on in the temple, total silence was observed all over the land. As the people went to work, the king and chiefs continued to sit around the yaqona bowl discussing the affairs of the vanua. \n\nThomson Basil wrote in his book "The Fijians. A study of the Decay of Custom." 1968, that yaqona serves as a catalyst for social activities and still continues to be so. \n....The chief's yaqona circle supplied the want of newspapers; the news and gossip of the day were related and discussed; the chief's advisers seized upon the convivial moment as the most favourable opportunity for making known their view; matters of high policy were often decided; the chief's will, gathered from a few careless words spoken at the yaqona ring, was carried from mouth to mouth throughout his dominions.
Fiji 2018