Materials
gender
ICH Materials 86
Publications(Article)
(28)-
Beldemchi Exhibited: From the Making of Women’s Traditional Clothing into a Field of Female CreativityAn exhibition of beldemchi was launched at the Gapar Aitiev Fine Arts Museum in Bishkek on 7 June 2017. The exhibition is still ongoing through the partnership of the Kiyiz Duino Foundation and the Gapar Aitiev Fine Arts Museum, an institution named after one of the first Soviet Kyrgyz artists who became a national artist of the Kyrgyz Soviet Socialist Republic in 1954. The exhibition displays more than forty items collected from state museums and private collections. It represents all regions of the country and various embroidery styles and techniques. The event is a sign of increasing interest in beldemchi in Kyrgyz society; renowned designers are already coming up with unique beldemchi design.\n\nOne of the Kyrgyz ICH elements, beldemchi is a traditional women’s skirt worn over a dress, gown, and sometimes thin coat. Conventionally, women wear their first beldemchi after a severe stress, e.g. first labor or situations demanding warmth. When worn as postpartum clothing, beldemchi helps women correcting their posture. It also gives physical support. Historically, as Kyrgyz people led a nomadic lifestyle in inland continental climate conditions during pre-Soviet times until 1917, beldemchi was an essential part of Kyrgyz women’s traditional apparel.\n\nBeldemchi may be worn daily and in holidays or festive events. It is made up of velvet and silk adorned with embroidery. The embroidery could cover either the whole skirt or its edges. Viewed as a protective amulet against evil eye, jinxes, and other unpleasant troubles, it is also a determinant of a woman’s age, social status, region, and her artistic skills based on the composition, style, and quality of the embroidery since every woman is supposed to know how to make a beldemchi and its embroidery. The main base of beldemchi is a double-leaved swing skirt with wide and thick belt. Beldemchi has several regional differences. In the north where the winter season is cold and long, it is mainly a wraparound flared skirt from warm fabric with a thick band over the belt. In the south, beldemchi is a buttoned front open cut skirt.\n\nThe presentation of beldemchi at the exhibition displays how the making of traditional clothing for women has gradually turned into a field of rich female creativity. Notwithstanding, beldemchi has started to disappear from Kyrgyz everyday life, which may have been caused by the changing views and lifestyle. During the Soviet modernism in the 1960s, wearing beldemchi was a sign of backwardness and provincialism. Soon in the 1970s, it fell into disuse. However, elderly women in rural areas have kept wearing beldemchi until now.\n\nPhoto : Women wearing Beldemchi © Kyiz Duino FundYear2017NationKyrgyzstan
-
Ak-elechek: Kyrgyz Female Headdress FestivalsTwo festivals of ak-elechek (or elechek) took place in Kyrgyzstan in March 2017. One of them was held at the national scale; one thousand women from all provinces wearing ak-elechek participated in the event in the nation’s capital, Bishkek. The second event took place in Talas, a small northern province, where women made eighty-six elechek models.\n\nAk-elechek is a traditional white Kyrgyz female turban, made of many layers of a single piece of cloth. The material (silk, wool, or cotton), number of turban layers, and its model depend on the age, social, and marital status of women.\n\nIn the past, a young woman would put on an ak-elechek for the first time when going to a prospective husband’s house, and then, after the marriage ceremony, the woman had to wear ak-elechek at all public events. In emergencies, Kyrgyz women would sometimes use ak-elechek during unexpected births or for wounds or trauma. A widespread traditional blessing, “Don’t let your white ak-elechek fall down from a head,” is a wish for lifelong family happiness.\n\nOne thousand women in ak-elechek in Bishkek and eighty-six women in Talas impressively gathered to promote Kyrgyz traditional values and recall the important roles women in society. Women of different ages and social statuses from all regions of the country participated in the national and regional festivals. Events were organized by the public association Kyrgyz Tilekteshtigi (the Kyrgyz Cooperation) and by the Kiyiyz-Duino – Kochmon Rukhu (Felt World – Spirit of Nomadism) Fund.\n\nPhoto : Women wearing Ak-elechek© Kiyiyz-Duino – Kochmon RukhuYear2017NationKyrgyzstan
-
NauryzNauryz is the first day of the new year according to the solar calendar in many Turkic cultures and symbolizes the renewal of nature associated with the cult of fertility. Nauryz unites people around traditional values. Before the holiday, it is necessary to pay off debts, forgive each other’s offenses, tidy up the house, prepare refreshments, clean the springs, and plant trees. All people are in a hurry to congratulate relatives, friends, colleagues, and neighbors; they smile and say warm words when meeting people by chance as well as invite them over and sit down at a dastarkhan, which has a round shape like a table many more people can fit around than from behind a rectangular one. This shows the original hospitality and kindliness of Kazakhs.\n\nLegends Associated with the Name of Nauryz Holiday\nAccording to one legend, Nauryz is the name of the ancestor of Kazakhs, he did not have children. Before his death, Nauryz turned to Abdraim (the prophet) with words of regret that he had no one to leave his name. To preserve the name of the old man, Abdraim gave the name to Nauryz-kozhe. Nauryz is the birthday and death of this old man. On this day they prepare a sacrificial meal, read prayers from the Koran in memory of their ancestors. According to another version, Nauryz is the name of a beggar. Before his death, he turned to the old people with the words that he had no one to leave his name. Old people promised to cook Nauryz-kozhe annually and read prayers from the Koran in memory of him.\n\nHoliday Symbols\nThe white color on the dastarkhan is a symbol of contentment, welfare, and prosperity. Therefore, its mandatory attributes are: koumiss, kurt, cottage cheese—livestock products.\n\nThe most indispensable thing in Nauryz is the presence of a traditional dish—nauryz-kozhe on each holiday table. Kazakhs believe that in Nauryz you need to eat this dish to e fulfilled and then the year will pass in abundance. Nauryz-kozhe is a nourishing and rich soup prepared from seven ingredients: meat, water, flour, butter, millet (can be replaced with rice or corn), salt, and milk. Each component of the dish symbolizes one of the seven vital principles: growth, luck, happiness, wealth, health, wisdom, and the patronage of heaven. Nauryz is generally full of symbols. At the celebration of Nauryz the presence of the number seven was obligatory for Kazakhs, which represent seven days of the week, units of time of universal eternity: seven cups were placed before the elders with a nauryz-kozhe drink made from seven varieties of seven types of cereals.\n\nAmusements\nThe celebration of Nauryz has always been accompanied by mass games, traditional horse racing and amusements. Improvised contests of wit poets (akyns) take place in Nauryz, the holiday is not without national competitions among which the kazaksha kures national wrestling, the game of logic called toguz kumalak and of course kyz-ku and baiga horse games. Actors play theatrical performances right on the streets. Another ancient tradition of Nauryz celebrating revered to this day is called altybakan when girls and boys come together to chat and ride on a swing.\n\nAll people, regardless of gender, age, and communal affiliation are released from everyday duties and take part in fun and games on equal terms. The day ends with a performance where two akyns in poetic form competed in songs. Their competitions stopped when the sun goes down over the horizon, when good conquers evil. Then they make a fire, and people with torches light them up from go around all the neighborhoods of the village, singing and dancing, thereby completing the festival of spring renewal and the equinox.\n\nNauryz was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2016.\n\nPhoto : Nauryz © Nazym MalibayevaYear2020NationKazakhstan
-
Music from Pakistan’s Far North: Performing ICH for Sustainable Development in Gilgit-Baltistan and ChitralMusic occupies a significant position as intangible cultural heritage. In fact, 56 out of 470 cultural practices and expressions on the UNESCO Lists from 2008 to 2017 can be categorized as music; it should be noted as well that many elements on the Lists are performed with musical accompaniment, such as folk dances and traditional games. Music has helped generations circulate traditional knowledge not only for continuity but also for social cohesion and intergenerational solidarity.\n\nThe power of music lies on its capacity to enthrall, connect people, and emphasize—from a sense of shared belonging and repetitive participation—a community or a group of people not to be mistaken as homogenous but rather compelled by various thoughts and inclined to music-related activities for different purposes. This is particularly true for the Leif Larsen Music Centre, one of the flagship programs of Ciqam, a project of the Aga Khan Cultural Services Pakistan. Ciqam (a Burushaski word meaning “prosperity”) was established in Hunza district to provide income-generating opportunities to empower people, more specifically women and the youth, in Gilgit-Baltistan and Chitral, the northern region of Pakistan. Formerly known as Community Music Centre, Leif Larsen Music Centre is named after a Norwegian ambassador, Leif Holger Larsen, who was supposed to visit the facility in May 2015, but regrettably the plane he was boarded on crashed on the way. He was a key figure in the process of realizing the initiative.\n\nAt present, there are thirty-five musicians at the Centre; twelve are considered the core team or those whose knowledge on music from the region is sufficient to train others; all of them are young people. Two common attributes among the young musicians are (1) their interest in producing and disseminating local music culture and (2) their experience of economic marginalization. While the Centre provides free informal music education, and through that and other related activities safeguards intangible cultural heritage, it also supports the musicians’ annual tuition fees in their respective formal school, books, and uniform. The Centre’s humanitarian aim, particularly to find ways for people in this region to overcome poverty and gain livelihoods, is strongly commendable because at the same time central to it is valuation of heritage.\n\nUnlike in other postcolonial countries, music in Pakistan remains to be resistant to Western influences. People generally appreciate locally produced music, nostalgic songs that find their roots in the time and imagination before the rupture of the Indian subcontinent, i.e. separation of India and Pakistan. This strong enthusiasm for the local is reflected in the kind of music created and transmitted at the Leif Larsen Music Centre. Through the efforts of women working at Ciqam, they produce their own traditional musical instruments such as rubab, sitar, chaarda, zigini, tumbak, and daf. Furthermore, their musicians’ repertoire is based on local languages such as Burushaski, Wakhi, Shina, Khuwar, and Balti. This is meaningful in terms of symbolically enabling the people of Gilgit-Baltistan and Chitral, considering that their safeguarding efforts are situated in a challenging time. Nevertheless, the musicians and cultural managers at the Centre and largely at Ciqam continuously work in pursuit of gender equality, affirmative action, and poverty alleviation. Their laudable grassroots effort is a strong testament to the possibility of intangible cultural heritage as a vehicle for sustainable development.\n\nTo connect with the Leif Larsen Music Centre, please contact Aqeela Bano, Manager of Ciqam, at +92 3445 001234 or +92 5813 457345 or via e-mail (aqeela.bano@ciqam.com.pk).\n\nPhoto : CONTRIBUTED BY B.B.P. HOSMILLOYear2018NationPakistan
-
FISHERWOMEN ACROSS THE BAY OF BENGAL REGION (INDIA, SRI LANKA, AND BANGLADESH) AND THE EXTENSION OF THEIR PROFESSION IN ICH-UNDERSTANDING THE CONTRIBUTIONS OF A VITAL PART OF COMMUNITY AND THEIR SYMBOLISMS OF SUSTAINABILITY, SURVIVAL, AND CONTINUITYThe region of Bay of Bengal has been an important part of maritime activities, including trading and fisheries from very ancient times. The significance of the region continues even at present. The massive \nwaterbody is a representation of a busy network of trade and commerce and the basis of livelihoods for thousands who surround it from all sides from various countries. Fishing as an occupation is an important \nsector of food and nutritional security and India alone, has more than nine million active fisherfolk across its coastline, who are directly dependent on fisheries for their livelihood, amidst which 80 % are small scale fishers. The sector of fisheries employs over 14 million people and contributes to 1.1 % of the Indian GDP. Though the number remains unaccounted for in most countries, but amidst the number of \nfishermen, there is a substantial number of fisherwomen, who have been contributing through generations in various ways, including supplementing the family income through alternative methods of income, as well as being the main conduits of maintaining various elements of intangible cultural heritage, including traditional methods of fishing. This research paper is an attempt to look into the contribution of the fisherwomen community around the western fringes of the Bay of Bengal, especially looking at the countries of Bangladesh, India and Sri Lanka and the vital contributions of these womenfolk. The fisherwomen \nnot only help to sustain the families through the main profession of the family, but also helps financially through various subsidiary modes of income, like handicrafts and artwork. This is extremely helpful for sustaining the family in time of the lean seasons of fishing, as well as during periods of disaster, like the present Covid-19 pandemic situation. These attempts of the fisherwomen, thus, connects various factors to \noverall social cohesion and development, including sustaining various channels of intangible cultural heritage which directly connects to their main profession and also helps in transmission of community values \nand also redefines gender roles within the community.Year2020NationSouth Korea
-
Yeondeunghoe (Lantern Lighting Festival), Welcoming the Post-Covid EraOn April 15, the Ministry of Health and Welfare in Korea announced that all measures of social distancing will be lifted from April 18, after about two years and one month. From this day on, many fields are expected to normalize as pre-COVID-19, and festivals and events are also in the mood to be revived.\n\nYeondeunghoe, the Lotus Lantern Festival in Korea was originally held every year before Buddha’s Birthday (April 8th in the lunar calendar), but due to COIVID-19, it could not be held normally in 2020 and 2021. Coincidentally, Yeondeunghoe was registered as an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in 2020 when the COVID-19 outbreak was rampant. The Yeondeunghoe Preservation Committee, which organizes the event, declared that the event will be held normally this year. Based on Jogyesa Temple in Seoul, the event began on April 5 this year and will run until Buddha’s birthday (May 8 this year).\n\nAccording to the Standard Korean Dictionary, “Yeondeunghoe originated in Silla as a ritual to light a light and pray for good fortune on the birthday of Buddha, and was held on the fifteenth day of the first lunar month during the reign of King Taejo of Goryeo. In the first year of King Hyeonjong’s reign (1010), it was changed to the 15th day of February.” The festival continues from the period of the northern and southern kingdoms through the Goryeo period, the Joseon period, and the Japanese colonial period to the present day. Since Buddhism was introduced to Korea, the festival has been an important cultural event for both the royal court and the common people. Historically, Yeondeunghoe in Goryeo period, which was held as a national event, had the greatest social function, and it also functioned as an important cultural event and festival for the common people. Even in the Joseon Dynasty, when Confucianism was a national ideology, Yeondeunghoe functioned as an important cultural event and festival for the common people. While the festival of Silla and Goryeo, which were Buddhist countries, had a strong national and religious color, the festival of Joseon, which was a Confucian country, was more a private event than a religious event. Even today, the lantern festival has become an important cultural event for the public and has become a citizen’s festival that non-Buddhists can enjoy. The event is largely composed of a ceremony to bathe the baby Buddha, a procession of lanterns, and a Buddhist ceremony.\n\nThe ICH values of the “Yeondeunghoe, Korea Lantern Festival,” which was recognized through UNESCO’s list of intangible cultural heritages in 2020, are as follows.\n\n“Yeondeunghoe is a festival in which all people, regardless of gender or age, participate as equal members of society. In particular, the active participation of women and children stands out in the festival. Although patriarchal culture has long been strongly entrenched in Korean society, Yeondeunghoe serves as an opportunity to uplift women and children in particular. Traditionally, for young people, the festival has been an effective means of expressing their creativity by experimenting with various shapes and colors of lanterns. Yeondeunghoe contributes to social cohesion. Lantern festivals are usually a place to share joy and happiness, but in times of social adversity, they unite society and help people overcome the problems they face. In 2014, when the whole country was shocked and grieved by the tragic Sewol ferry accident, all pre-planned Lotus Lantern events were canceled and the following new topics were announced. “Sharing sorrow and gathering hope.” This shows that Yeondeunghoe is being performed in a close relationship with society’s interest and the sentiments of the times.”\n\nYeondeunghoe, which has been transmitted to this day, has become a precious event that has shared joys and sorrows with the public for a long time beyond its religious significance. Since 2020, many people are living a difficult daily life that they have never experienced before due to COVID-19. After three years, the streets are back with the lanterns. That is why the meaning of the Yeondeunghoe, which we will meet for the first time after the dark of era of COVID-19, and which has not yet been fully lifted, is even more special. I hope that the Yeondeunghoe, which has revealed the emotions of the times and the value of life, can be a light of comfort and hope to those who have been exhausted from the pandemic over the past three years.\n\nphoto 1 : Lantern Lighting Festival 2022 © Republic of Korea, CC BY-SA 2.0, Changed: Size, Level\nphoto 2 : Lantern Lighting Festival © Cultural Heritage Administration of Korea, KOGL Type1, Changed: Size, Level\nphoto 3 : Lantern Lighting Festival 2001 © Pravin Premkumar, CC BY 2.0Year2022NationSouth Korea
-
TRADITIONAL MARITIME SKILLS AND KNOWLEDGE OF SOCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS IN INLE LAKEThe Inle Lake is the second largest freshwater shallows in Myanmar, located on the western edge of the Shan Plateau of the eastern part of the country. The estimated surface area is 44.9 square miles and the highest elevation is 2900 feet (880m). Inle Lake is a major tourist destination in Myanmar, attracting tourists by the picturesque beauty of the lake surrounded by mountains, houses standing on poles in the \nlake, beautiful floating gardens, and the cultural practices of the Intha fishermen. The main ethnic people of Inle Lake are Inthan while Pa Oh, Taungyo, Kayan, and Shan people also add to its diversity. \n\nThe people who live in Inle Lake are called Intha (people of lake). They live on the shore and on the lake, making a living by fishing, engaging in handicraft activities, cultivating on floating gardens as well as on \nthe delta of the lake. For transportation, the Intha people use wooden boats; for long trip they use long tail boats with engines, carrying local passengers and goods. Small boats are used for their daily activities.\n\nThe main economy of Inle depends on cultivation and fishing. The unique style of the Intha people is rowing the boat with one leg by standing. They paddle this way because reeds and water plants are many \nin the lake, and if they row sitting down on the boat they could not see reeds and water plants. There is no gender for this rowing style, from an early age; people are trained to paddle with their feet. \nYear2020NationSouth Korea
-
Intangible Cultural Heritage Project in Tonga"This report focuses on where Tonga stands in regard to the 2003 Convention in terms of achievements and challenges faced since the second sub-regional meeting that was held in Nuku’alofa, Tonga, in February 2011.\nTonga has signed two conventions—the 1972 World Heritage Convention and the 2003 Convention. There is no doubt of the benefits received from signing these two conventions. The State Parties are experiencing the same problems related to westernisation, globalisation, and migration, and we have to act professionally in trying to maintain, preserve, develop, and promote our traditional cultures; otherwise, our traditions will drift away from us, leaving nothing for the next generation. Hence, the transmission of skills from one generation to the next generation is one of the vital activities to adopt through formal, non-formal, and informal education.\nThe two main education outcome objectives that guide us in performing our tasks in the Ministry of Education, Women’s Affairs are to \n1. Preserve, maintain, support, promote, and integrate Tongan values, culture, and language into all educational programmes and activities\n2. Improve universal basic education and post basic education through curriculum development that includes culture, gender, ICT, language policy, sports, technical vocational education and training skills, life skills, and life- long learning\nThese are the activities that have been done or are being undertaken during the 2011 and 2012 financial year in relation to implementing the 2003 Convention at the national level:\n• Second Sub – regional network meeting held in Tonga, February 2011;\n• Initial discussion related to the field survey project with ICHCAP\n• Completed National Cultural Policy, August 2011\n• Signed Joint Project Agreement between Tonga and ICHCAP, October 2011\n• Completed Phase One of the Joint Project Agreement October – December 2011"Year2012NationTonga
-
Integrating Culture in Planning & Action for Sustainable Development : Role of ICH NGOsThe UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003) and its Operational Directives outline the important role of NGOs in creating awareness on the Convention, generating space for dialogue and the exchange of good practices and challenges for inputs to programming and policy making at varied levels, and facilitating community participation in taking safeguarding measures through knowledge and tools support and capacity building. The contributions of ICH NGOs have been manifold, including building the capacity of communities, researching and documenting ICH, upholding distinct identities of places and communities through cultural tourism, facilitating transnational flow of creativity, strengthening cultural resources, and developing artist organizations. Now the ICH NGOs need to play a critical role in enabling the inclusion of cultural dimensions in the post-2015 development policy framework. So far culture is not identified as a goal in the proposed Sustainable Development Goals (SDGs). However, culture may be explicitly integrated as a target or as enabler in SDG goals like Poverty Eradication, Building Shared Prosperity & Promoting Equality, Quality Education & Lifelong learning, Gender Equality and Women Empowerment, Strengthening Global Partnership for Development, Ecosystems & Biodiversity, and Creating Peaceful and Inclusive Societies. Through knowledge sharing, networking, and mediating, they can effectively raise awareness among decision makers on the importance of the cultural dimension in development policies. By formulating innovative culture-based development projects with the participation of traditional bearers and practitioners, they can contribute to adoption of locally owned creative economy policies. Key areas of action will include mapping cultural resources; developing indicators on socio economic gains based on heritage, creativity, and cultural resources; and supporting capacity building for managing arts and strengthening the value chain.Year2014NationSouth Korea
-
Session 3: Sustainable Development and ICH Safeguarding on the Grassroots levelCulture is chiefly perceived as a driving force for sustainable development in the UN’s action plan for people, planet, and prosperity entitled “Transforming Our World: 2030 Agenda for Sustainable Development’. In this context, there is a foreseeable strength in ICH to generate means for sustainable development. The following issues are considered as starting points of discussion: (1) the methods of aligning commercial activities with ICH safeguarding activities, (2) the possible risks to ICH viability and the ways in which they can be mitigated, and (3) the prospect of moving toward and maintaining a mutual relationship between ICH Safeguarding and development policies.\nKeeping the grassroots level highly pertinent in Session 3, we intend to put various NGOs activities at the center of the discussion, particularly in light of our pursuit to assess their presence in sustainable tourism development and eco‐tourism, looking into the possibility of expanding the role of NGOs in areas such as cultural mapping and gender equality. To end, a plenary discussion will be held. The outcome document will be circulated to share the discussion points of and lessons learned from the meeting.Year2017NationAustralia,Malaysia,Philippines
-
Preserving Uncultivated Food Resources for Food Security in Bangladesh"BeezBistar Foundation (BBF), a community action-based non-governmental organization, was formed in 2009 by development workers and researchers. “BeezBistar” means prosperity in life and peaceful and joyful relations between human beings and all other life-forms. BBF works with local communities, especially farmers, weavers, fishers, adivashi, dalit, and other marginalized and socially vulnerable people for a prosperous and healthy life. Its guiding ethical principles are non-discrimination on the grounds of caste, race, class, and gender. BBF believes in people’s capacity to transform their existing situation of poverty and become pros- perous through a mediated process of interdependent, collective, and community support and actions. The notion of BEEZ is grounded in the local and indigenous culture of the peoples of Bangladesh, as well as advanced by science and life-affirming knowledge and technologies."Year2020NationBangladesh
-
Intangible Cultural Heritage Safeguarding in Tonga"1. UNESCO CONVENTIONS: \nTonga signed two of the Conventions: \n(a) 1972 World Heritage Convention in 2004; and \n(b) 2003 Safeguarding of Intangible Cultural Heritage in 2010. \n2. EDUCATION OUTCOME OBJECTIVES \nThe main objective of signing these Conventions is to preserve, maintain, support, promote, and integrate Tongan values, culture, and language into all educational programmes and activities. \nThe other reason is to improve UBE and PBE through curriculum development, which includes culture, gender, ICT, language policy, sports, technical vocational education and training skills, life skills, and lifelong learning. \n3. KEY ACHIEVEMENTS IN 2011/12 FINANCIAL YEAR \nThese are the key achievements that Tonga has attained this year: \n 2nd Sub regional network meeting held in Tonga, February 2011 Started discussions in relation to Field Survey Project with ICHCAP Completed report on Field Survey Project, January 2012 \n Completed National Cultural Policy, August 2011 Joint Project Agreement, Tonga and ICHCAP \nPhase One: October to December 2011 \n Held a personnel exchange programme with ICHCAP, October 2011 \n Signed Agreement in Seoul, Republic of Korea, 12 October 2011; \n Established National Intangible Cultural Heritage Committee to be in-charge of the ICH activities under this Joint Agreement Project; "Year2012NationTonga