Materials
play
ICH Materials 679
Publications(Article)
(64)-
ANDONG INTERNATIONAL MASK DANCE FESTIVALThe Andong region has many highly renowned historic and cultural sites, such as Hahoe Village, however, the major cultural attraction of the region is the Andong International Mask Dance Festival.Year2010NationSouth Korea
-
PUNNUK, THE TUGGING RITUAL IN HUNGDUAN, CLOSING AN AGRICULTURAL CYCLEIn Hungduan, Ifugao, three communities—Hapao, Baang, and Nungulunan—observe three post-harvest rituals, collectively known as huowah. Punnuk, an intense tugging match in the Hapao River, is the last of the three rituals.Year2014NationSouth Korea
-
Punnuk: Unwinding after the Harvest, the Tugging Ritual in the PhilippinesThe punnuk is a tugging ritual of the village folk from three communities in Hungduan, Ifugao in Northern Luzon, Philippines. It is performed at the confluence of Hapao River and a tributary as the final ritual after the rice harvest. Its consummation brings to a close an agricultural cycle and signals the beginning of a new one. \n\nThe punnuk is a ritual of pomp and revelry. Garbed in their predominantly red-col-ored attire of the Tuwali ethno-linguistic subgroup, the participants negotiate the terraced fields in a single file amidst lush greens under the blue skies. The tempo builds up as the participants reach the riverbank, each group positioned opposite the other. The excitement is sustained through the final tugging match, and the sinewy brawn of the participants is highlighted by the river’s rushing water.Year2019NationJapan,Cambodia,South Korea,Philippines,Ukraine,Viet Nam
-
BONGSAN TALCHUM AS A SOCIAL SATIRICAL COMEDYSBongsan Talchum, or the Bongsan mask-dance drama, was originally transmitted in Giryang-ri, Dongseon-myeon, Bongsan-gun, Hwanghae Province in the northern part of Korean Peninsula. However, with the relocation of administrative bodies, including the district office to Sariwon in 1915, the mask-dance drama and its transmission activities were also transferred to the area. In South Korea, Bongsan Talchum had been transmitted since its restoration by performers who originated from the North, including Jin-ok Kim and Cheon-sik Min, and was designated as Important Intangible Cultural Property No. 17 in 1967. The office of the Bongsan Mask Dance-Drama Preservation Society is currently housed within the Training Center for Important Intangible Cultural Properties in Seoul.Year2020NationSouth Korea
-
Korean Mask Dance: An Exciting Comprehensive Folk ArtThe Cultural Heritage Administration selected ‘mask dance of Korea’ as its 2020 nomination for UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity during a joint meeting of the Intangible Cultural Heritage Committee and the World Heritage Division of the Cultural Heritage Committee, which was held on 6 December 2019. Regarding the nomination, the International Mask Arts & Culture Organization (IMACO) held a research presentation and an international academic symposium on 20 and 21 December in collaboration with Andong City, Korea.\n\nHere, ‘mask dance of Korea’ refers to a kind of drama performed while wearing masks with different local features. It is a comprehensive folk art that encompasses a variety of elements, including singing, dance, dramatic content, and costumes. Korean mask dance is a novel form of expressing the thoughts and feelings of the people, and it truly mesmerizes the audience with diverse characters and dance moves.\n\nTraditionally, Korean mask dances helped people express their suppressed feelings and satire. Different types of mask dance drama have been transmitted nationwide. Among them, in particular, are Hahoe Byeolsingut Talnori of Andong, Byeolsingut Talnori of Gangneung, Songpa Sandae Nori and Yangju Byeolsandae Nori of Seoul and Gyeonggi-do, Haeseo of Hwanghae-do (incl. Bongsan, Gangnyeong, Eunyul), and Yayu and Ogwangdae of the east and west areas of Nakdong River.\n\nThe mask dance was a representative folk culture of the late Joseon period in Korea, along with pansori, a traditional form of musical storytelling. Mask dances hold great artistic significance and value in Korea’s traditional community, as it relates to the minds of the people through its theatrical and entertaining aspects while also functioning as a medium for social criticism.\n\nUntil now, thirteen mask dance elements have been listed as national intangible cultural heritage and four others have been listed as city/provincial intangible cultural heritage. The Cultural Heritage Administration is planning to submit the nomination file on Korean mask dance to UNESCO by the end of March 2020. The nomination will be decided during the seventeenth session of the Intangible Cultural Heritage Committee to be held in 2022.\n\nMeanwhile, a special exhibition titled “In High Spirit, Away From Sorrows: Traditional Korea Mask Dance Drama” is being held at the National Intangible Heritage Center located in Jeonju, Korea. The exhibition presents the history of traditional masks and mask dance as well as five traditional masks known as hahoe-tal, the oldest mask dance tradition in Korea. The exhibition will be running until 23 February 2020. For more information, please visit the website.\n\nPhoto : Korean Mask Dance ⓒ shutterstockYear2020NationSouth Korea
-
Andong International Mask Dance Festival: Realization of Folkloric Values and Transmission of ICHMasks and mask dance exist through which they try to realize equality and be free from judgement, allowing you to express yourself as an equal in society regardless of class. The mask dance festival starts on the last Friday of September and lasts for ten days, and over a million people visit domestically and internationally. It has garnered attention from world leaders. Queen Elizabeth II of the UK, George H. Bush and George W. Bush of the USA, UN Secretary General Ban Ki Moon, and other influential leaders have attended. The festival is about mixing modernity with tradition coming together, creating a mosaic of different colors and cultural significance. They use the mask dance festival as a collaborative tool that can bring various cultures together. The mask dance festival also plays a large role in transmitting the heritage to younger generations through various associations that function as a network.Year2020NationSouth Korea
-
Traditional Performing Arts in Times of a PandemicThe novel coronavirus fears have affected various sectors of the economy, politics, society, and culture. Notably, the cultural sector has been directly and substantially affected by the coronavirus crisis. Most of the public cultural facilities, including museums and art galleries, were temporarily shut down, and many cultural events and performances have been canceled or postponed due to the outbreak. The crisis has wreaked havoc on the performing arts industry. With measures taken to curb the spread of the coronavirus by preventing mass gatherings, concert halls, and theaters have been closed to help people avoid close contact with others.\n\nThe pandemic is also tough on traditional performing arts. It should be noted, however, how the performing arts community is trying to overcome this difficult time and use the crisis as an opportunity. They are looking for various ways to get through the health crisis. The National Gugak Center (https://www.youtube.com/user/gugak1951) and the Seoul Donhwamun Traditional Theater (https://www.youtube.com/channel/UCr2aWbG8Hz-EAl7cznvGO5Q), for example, are streaming live performances without audiences via Naver TV and YouTube. And several classical music companies around the world, including the Paris National Opera and the Bolshoi Ballet, are trying to bond with fans, using advanced technologies, by, for example, sharing videos of dancers practicing within the confines of a studio.\n\nLivestream performances provide audiences with virtual content they can partake in from home. Artists can have a live chat with viewers and be inspired to perform free improvisations, making audiences feel as if they were sitting in the front row. By using video technologies, online concerts offer audiences various views, unlike in-person theaters, where spectators can watch the stage from specific angles and distances. Livestream performances also enhance audience convenience. Viewers can enjoy great art while enjoying snacks and drinks from the comfort of their own homes. They can also talk to the people beside them and share their feelings with other audiences in real time while watching shows.\n\nHowever, there are some downsides. Audiences might find it difficult to concentrate on a performance when they experience it via screens and speakers. And although the latest technologies are used to deliver high-quality images and sounds, there are still limitations in bringing the full force of actual performances. This situation raises doubts about whether live streams can appeal to audiences with the same intensity that they might have in physical theaters.\n\nThe coronavirus pandemic has changed many aspects of life. It has also led to noticeable changes in the performing arts. Although there are still varying opinions about the audience’s absence, which is one of the most fundamental elements of performances, the recent proliferation of live streams can be considered a significant leap forward and have shown the possibility of further development.\n\nLivestreaming of traditional performances via online platforms is expected to play a significant role in lowering physical and emotional barriers and increasing accessibility to traditional culture, especially among young people who are more exposed to pop culture. Traditional performing arts will hopefully survive this crisis and come out of it stronger.\n\nPhoto : ‘Ogomu’ Traditional Performing Arts of Korea ⓒ Shutterstock/Jack Q.Year2020NationSouth Korea
-
NauryzNauryz is the first day of the new year according to the solar calendar in many Turkic cultures and symbolizes the renewal of nature associated with the cult of fertility. Nauryz unites people around traditional values. Before the holiday, it is necessary to pay off debts, forgive each other’s offenses, tidy up the house, prepare refreshments, clean the springs, and plant trees. All people are in a hurry to congratulate relatives, friends, colleagues, and neighbors; they smile and say warm words when meeting people by chance as well as invite them over and sit down at a dastarkhan, which has a round shape like a table many more people can fit around than from behind a rectangular one. This shows the original hospitality and kindliness of Kazakhs.\n\nLegends Associated with the Name of Nauryz Holiday\nAccording to one legend, Nauryz is the name of the ancestor of Kazakhs, he did not have children. Before his death, Nauryz turned to Abdraim (the prophet) with words of regret that he had no one to leave his name. To preserve the name of the old man, Abdraim gave the name to Nauryz-kozhe. Nauryz is the birthday and death of this old man. On this day they prepare a sacrificial meal, read prayers from the Koran in memory of their ancestors. According to another version, Nauryz is the name of a beggar. Before his death, he turned to the old people with the words that he had no one to leave his name. Old people promised to cook Nauryz-kozhe annually and read prayers from the Koran in memory of him.\n\nHoliday Symbols\nThe white color on the dastarkhan is a symbol of contentment, welfare, and prosperity. Therefore, its mandatory attributes are: koumiss, kurt, cottage cheese—livestock products.\n\nThe most indispensable thing in Nauryz is the presence of a traditional dish—nauryz-kozhe on each holiday table. Kazakhs believe that in Nauryz you need to eat this dish to e fulfilled and then the year will pass in abundance. Nauryz-kozhe is a nourishing and rich soup prepared from seven ingredients: meat, water, flour, butter, millet (can be replaced with rice or corn), salt, and milk. Each component of the dish symbolizes one of the seven vital principles: growth, luck, happiness, wealth, health, wisdom, and the patronage of heaven. Nauryz is generally full of symbols. At the celebration of Nauryz the presence of the number seven was obligatory for Kazakhs, which represent seven days of the week, units of time of universal eternity: seven cups were placed before the elders with a nauryz-kozhe drink made from seven varieties of seven types of cereals.\n\nAmusements\nThe celebration of Nauryz has always been accompanied by mass games, traditional horse racing and amusements. Improvised contests of wit poets (akyns) take place in Nauryz, the holiday is not without national competitions among which the kazaksha kures national wrestling, the game of logic called toguz kumalak and of course kyz-ku and baiga horse games. Actors play theatrical performances right on the streets. Another ancient tradition of Nauryz celebrating revered to this day is called altybakan when girls and boys come together to chat and ride on a swing.\n\nAll people, regardless of gender, age, and communal affiliation are released from everyday duties and take part in fun and games on equal terms. The day ends with a performance where two akyns in poetic form competed in songs. Their competitions stopped when the sun goes down over the horizon, when good conquers evil. Then they make a fire, and people with torches light them up from go around all the neighborhoods of the village, singing and dancing, thereby completing the festival of spring renewal and the equinox.\n\nNauryz was inscribed on UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2016.\n\nPhoto : Nauryz © Nazym MalibayevaYear2020NationKazakhstan
-
Dance of Fools: The Awa Dance Festival in Tokushima, JapanThe Awa Dance Festival, also known as the Awa Odori Dance Festival, is the largest traditional festival in Tokushima Prefecture, Japan, and has over four hundred years of history. It is held in mid-August every year. Awa is the old administration name for Tokushima, and odori means dance. As a folk dance in the region, Awa odori originated from a Buddhist practice. It is generally believed that a collective dance style was added to a priestly dance to honor the spirits of ancestors, leading to today’s Awa odori.\n\nThe Awa Dance Festival is held as part of the Obon Festival, a major Japanese holiday. This year, festival will be held for four days, from 12 to 15 August. The main celebration starts around 6:00 p.m. in city centers and continues until 10:30 p.m. People dance in parks and stage areas and parade through the streets. Large crowds come from around the country to see and enjoy Awa Odori, which is also called “dance of fools” after old Tokushima saying:\n\nThe dancing fool and the watching fool are both fools, so why not dance?\n\nAt this time of year, over a thousand groups of choreographed dancers (ren) from around Japan register for the festival. Other non-ren dancers also gather to present voluntary performances. Spectators are also free to join the festivities. As such, Awa Odori can be better enjoyed through collective dance steps. Typically, men dance in a powerful style while women dance in a more graceful fashion.\n\nTo spur the excitement, ren dancers play hayashi, an essential part of the festival, with traditional musical instruments, such as with flutes, drums, kane gongs, and three-stringed shamisen lutes. This combination of flute and percussion instruments is called norimono. The kane player leads the group; flutes produce melody; drums provide a rhythmic base, signaling the start of the festival.\n\nDuring the festival, visitors can enjoy Awa Odori performances on stages in city centers. The Awa Odori Kaikan is one of the main indoor stages, where outstanding groups present Awa Odori demonstrations. The most notable feature of the festival is that it encourages all people, not just ren dancers, to participate in the festival; people voluntarily establish and join related associations and promote the festival themselves, which have led to the festival’s success. To take part in the festival and have a chance to dance on stage, one can join the Niwaka Ren to learn choreography.\n\nPhoto : Group of female dancers at the Awa Odori Matsuri in Tokushima. CCBY3.0 Stemu2000 (Wikimedia Commons)Year2018NationJapan
-
The Pastoralists of Kutch: Fakirani JatsKutch is the largest district located in the western state of Gujarat, India. It is home to several distinct traditional crafts, communities, and indigenous knowledge systems. It is often known as the melting point of numerous diverse cultures, heritage, and rich traditions.\n\nOne of the most unique pastoral communities found in Kutch is the Fakirani Jats. It is one of the four subgroups of the Jat community found across the region’s grasslands. The other three communities are the Hajiyani Jats, Daneta Jats, and Garasiya Jats. The pastoral communities including Fakirani Jats are commonly referred to as Maldharis (maal refers to cattle and dharis who keep these animals). The Fakirani Jats are a pastoral community by occupation, and they move throughout the year with herds of camels and buffaloes as part of their nomadic lifestyle. However, they are gradually establishing their roots in and around Lakhpat, the last civilian point of Kutch, bordering Pakistan.\n\nThe Fakirani Jats are a camel-breeding community and share a special relationship with camels. The camels are an indigenous breed known as kharai that are found only in Gujarat and 40 percent of them are in Kutch. The kharai camels are a unique breed that feeds on the mangrove forests and swim across the ocean for hours. The men of the community can be seen accompanying the kharai camels to the mangrove forests in the Gulf of Kutch and travel with them for around eight to nine months in a year. The camels feed on a typical vegetation grown in the mangroves called cheriya in the local language. The mangroves play an important role in preserving the ecosystem and are the main source of livelihood for many camel breeders of Kutch.\n\nThe community’s survival largely depends on its camels and buffaloes. The Fakirani Jats worship camels and never believed in the commercialization of camel products. They have traditionally depended on buffalo milk only as the means for sustenance however with changes in their lifestyle, many have also started selling camel milk for their livelihood.\n\nToday, the community faces numerous challenges at every level. The increasing industrialization along the coast has affected the mangroves and the grazing routes. This has impacted the lives of the camels and the Fakkirani Jats. In addition, the decreasing number of camels in Kutch is another issue. According to an article, the number of kharai camels has dwindled from 2,200 camels in 2013 to 1,800 in 2018.1. All these are causes of concern for a huge number of communities dependent on the kharai camels. However, a ray of hope has come from several organizations supporting their communities with livelihood opportunities by creating and strengthening unique initiatives to prioritize the needs of the community and keeping alive the existence of an integrated human culture ecosystem in Kutch.\n\nThe author would like to thank the Fakirani Jat community along with Mustak Mustafa for the valuable information provided by them.\n\nPhoto 1~5 : Fakrirani Jats © Rauf MutvaYear2021NationIndia
-
Thruebab, the Blessed Rainy Day in BhutanAmong fifteen national festivals celebrated in Bhutan, Thruebab or Thrübab is considered a grand event observed not only by the Bhutanese but also by Tibetans. It is a spiritual event that roughly falls between 20 and 25 September coinciding the early date of the eighth month of the Bhutanese calendar. Based on the etymology of Thruebab (thrue—wash, bath, holy water; bab—descend), the Buddhist term literally means “holy water descending”. Due to climate change, however, there is an unexpected shower and sometimes not a single drop of rain (or holy water as it were) from the sky. Regardless, the day of Thruebab is widely known as Blessed Rainy Day. The significance of the day is well connected to the view of both astrological and philosophical texts of Tibetan Buddhism. A special star, believed to be Rishi, is formed by crystal (chu-shel) and a gemstone (ketaka). With similar precious stones, an image of Vairocana Buddha was said to be erected by the great yogis with prayers to fulfill the wishes of all sentient beings. While the star Rishi revolves around the mythological mount Meru, it’s calculated that the star reaches directly above the Buddha’s figure exactly on the early date of the eighth lunar month emitting divine water drops from the collusion of rays from the star and from the Buddha’s crest. Both the rays and water drops permeate the streams and rivers of the world with immense healing power and blessings.\n\nThruebab, as an officially declared holiday, is observed by the whole of Bhutan. Various media platforms predict the beginning of the descent of the holy water and cover the entire event. However, the descent may happen early morning, after dawn, or sometimes even at noon. If it happens early in the morning, people would fill a container of flowers with the water falling down and keep it outside their house to receive the light of Rishi. As the descent happens, people use the water in taking a bath and drinking. Although Thruebab is primarily a spiritual event, people also take advantage of it to celebrate. They would take shower in open streams, ponds, or water taps and wash their clothes. Elderlies merrily shout Thrue! Thrue! Thrue! It means “cleanse us of sins and diseases”. Taking a bath is certainly the highlight of the day.\n\nThe program is then followed by making offerings and prayers. After supplication, family members gather in the dining room to eat rice porridge called thugpa as served either by the mother or eldest daughter. After this, families either visit temples and monasteries or go out for a picnic with relatives, friends, and neighbors. While men often play traditional games like archery, women sing and dance to give the game more elements of entertainment. Thruebab is considered as an integral part of intangible cultural heritage of Bhutan, fortifying social cohesion among the people. It engages people with religious activities and connects them to natural resources.\n\nPhoto : CONTRIBUTED BY YESHI LENDHUPYear2017NationBhutan
-
Roles of Shared Heritage of South Korea and North Korea Based on the Viability of ICHCultural heritage had been defined and maintained centered around physical structures or tangible features. It is only recently that the focus has shifted to nonphysical and intangible values of heritage, which incorporate natural, social, and cultural elements. Roles of intangible cultural heritage (ICH) are increasingly emphasized, as it involves the respect for cultural diversity and the representativeness of each cultural heritage, rather than just recognizing excellent universal values accepted by all. ICH has been created, practiced and used by people and has been inherited through generations in a cultural context. The viability of ICH is like a person’s life cycle. As our life is the finite period between birth and death, heritage is also doomed to disappear without a conscious effort to continue the viability of created heritage. Heritage has a finite life and transmission is the force to keep it alive.\n\nKorea is the only divided country in the world. Seventy years have passed since the Korean War, but the wounds of the war and the pain of the division still remain in the hearts of displaced people and dispersed families. Even amidst such a tragedy, there are intangible cultural properties of North Korea that have been transmitted in the South. One of them is “Aewonseong,” a song that has been designated in South Korea as an intangible cultural property of the ibuk odo (which literally means five northern provinces). “Aewonseong” (哀怨聲) reflects the joys and sorrows of life and expresses sounds of sadness and lamentation as the name suggests. People living in the barren areas of Hamgyeong-Do in the North used to hum the song when things were hard and tiring. Currently in South Korea, the song is transmitted by displaced people as a form of a musical performance accompanied by instruments and dance. It allows those people to find consolation and ease their longing for their hometown, thus providing a special sense of identity. Although the song is being practiced differently compared to its original version performed in the North, it still has the same function of consoling people now living in the southern part of the peninsula.\n\nDuring the thirteenth Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the ICH, which was held in Mauritius in November 2018, Traditional Korean Wrestling, ssirum/ssireum was jointly inscribed on the Representative List of the ICH of Humanity. The joint inscription was especially meaningful as it was intended for ‘peace and reconciliation.’ Since 2014, ICHCAP has organized biennial sub-regional meetings of five Northeast Asian countries (South Korea, Mongolia, China, Japan, and North Korea). The participants looked at the status of ICH safeguarding in North Korea and discussed the necessity for stronger exchange and cooperation in the fields of ICH in the region, laying a collaborative foundation for support for North Korea. This year in October, the fourth sub-regional meeting will take place in Ulaanbaatar, Mongolia, under the subject of the safeguarding of shared heritage in East Asia.\n\nAccording to the ‘Kit of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage’ published by UNESCO, safeguarding activities promote reconciliation through intercultural dialogue and respect for cultural diversity around the practice of living heritage and thus constitute an effective and sustainable way to restore peace and security within society. Even in the situation of national division, the viability of ICH can bring together different parties beyond the border to share a collective memory and the values of heritage. As such, shared heritage can play a vital role in maintaining peace and security in the two Koreas. ICH, which has survived to date and can be shared by both peoples, could hopefully help achieve inter-Korean cooperation and further establish a culture of peace in Northeast Asia.\n\nPhoto : Joining two Koreas © Shutterstock/eamesBotYear2020NationSouth Korea