ALL
ask
ICH Elements 26
-
The Dance of the Mah Meri Indigenous People – Mayin Jo-oh (Mask Dance)
The Mah Meri people are one of the 18 tribes of Orang Asli (indigenous people) living in West Malaysia. Most of them reside in Pulau Carey, Selangor. The Mah Meri are known for their wood carvings and also for the richness of their songs and dances. One of the most well-known dances of the Mah Meri people is the mask dance, called Mayin Jo-oh a traditional dance performed to invite the ancestral spirits, or muyang, to join in the festivity. In this dance, the performers wear grotesque masks and perform with movements and gestures to relate everyday events such as fishing and celebrations. The masks worn in the Mah Meri Mask Dance depict the spirits of birds and other animals that inhabit the Mah Meri's surroundings, such as the swamp and the sea. The female dances wear skirts of nipah leaves and plaited nipah head dress. The female performers dance anti-clockwise around an earthen mound, called a busot, while the male masked dancers performed clockwise around the women. The dance is performed accompanied by the music from the tuntog (bamboo stampers), jule (viola), tambo (double-headed drum) and a-tawa (brass gong).
Malaysia -
Cheoyongmu
Inscribed in 2009 (4.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity Cheoyongmu refers to a court dance performed by five dancers in five directions (west, east, north, south, and center). Hence it is also called Obang (quintet) Cheoyongmu. It is unique in that it is the only form of a court dance performed using human masks. Designated Important Intangible Cultural Heritage on January 8, 1971, Cheoyongmu is a grandiose, mystic dance performed by male dancers. At the end of the Silla Kingdom (57 B.C. – A.D. 935), King Heongang went on an excursion to the seaport of Gaeunpo (present-day Sejuk Village area in Hwangseong-dong) in the southeastern city of Ulsan. On his way back home, the king felt strange about the sky covered with dark clouds and fog and asked his retainers the reason. “As it is caused by the dragon in the east sea, it should be resolved by conducting good deeds,” a court astronomer replied. Therefore, when the king had a temple built for the dragon, the dark clouds disappeared and the dragon, along with his seven sons, emerged from the east sea and danced. One of the dragon’s sons, named Cheoyong, followed King Heongang to the capital, married a beautiful woman and held an official rank. One night, when Cheoyong returned home, he found the spirit of smallpox trying to attack his wife. As Cheoyong sang and danced, the smallpox spirit presented itself and kneeled in apology. Since then, people have attached an image of Cheoyong to the gate to dispel evil spirits and invite auspicious energies. Until the late Goryeo (918-1392) era, Cheoyongmu had been performed by a dancer, while by the reign of King Sejong (r. 1418-1450) of the Joseon Dynasty it was danced by five performers. According to the Akhak Gwebeom, or the Canon of Music, Cheoyongmu was performed twice at the narye ceremony, which was conducted on New Year’s Eve to ward off evil spirits and the god of death of the passing year. The five dancers are clad in white, blue, black, red and yellow, symbolizing the west, east, north, south and center respectively. Based on the theories of Yin and Yang and the Five Elements, Cheoyongmu symbolizes the repelling of misfortune. The stately and vigorous movements reveal a valiant spirit and magnanimity. Cheoyongmu begins with proceeding toward the king to the music of sujecheon (“Long Life as Eternal as the Heavens”), singing the first line of “Cheoyongga” (Song of Cheoyong) with the words “silla seongdae soseongdae” (“Silla, the period of brightness and greatness”) in the lyric song rhythm of eolnak. Then, the dancers bow to the king and move to the center of the stage to the music of hyangdang gyoju (ensemble by Korean and Tang instruments). To the slow tempo music of seryeongsan (“Mt. Seryeongsan”), they form a square to dance sanjak hwamu (“Scattering in the Form of a Flower”) and rotate to the right. As the formation is changed to a cross, the music is also changed to samhyeon dodeuri (slow 6/4 beat music by three strings). After the dances of suyang sumu (“Dangled and Raised Hands Dance”) and mureup dipimu (“Moving Knee to Change Direction”), the dancers change the formation into a circle and rotate to the left. As the formation is changed to a straight line again, they recite a verse from the Song of Cheoyong, saying “sanha cheolniguk” (“To mountains or fields that are far away”) in the lyric song rhythm of pyeonak and then leave the stage, dancing nakhwa yusu (“Falling Petals and Flowing Streams”) to the music of songgu yeojigok (a sort of dodeuri). In light wine color, the Cheoyong mask features white teeth, tin earrings with a lead bead, and a black official hat decorated with two blossoms of peonies and seven peaches. The light wine color and peaches symbolize warding off the evil spirit, while peonies signify inviting auspicious energies.
South Korea 2009 -
SABADBOFI
Craft of making baskets and other containers with branches of trees and bushes.
Tajikistan -
Gangneung Danoje festival
Inscribed in 2008 (3.COM) on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (originally proclaimed in 2005) The annual Gangneung Danoje Festival takes place in the town of Gangneung and its surroundings, situated east of the Taebaek Mountain Range on the Korean peninsula.The festival includes a shamanistic ritual on the Daegwallyeong Ridge, which pays tribute to the mountain deity and male and female tutelary deities. It encompasses traditional music and Odokddegi folk songs, the Gwanno mask drama, oral narrative poetry, and various popular pastimes. The Nanjang market, Korea’s largest outdoor marketplace, is today a major element of the festival, where local products and handicrafts are sold and contests, games and circus performances take place. The four-week long festival begins with the brewing of a sacred liquor and the Dano shamanistic rituals, in which a central role is played by a sacred tree, the sinmok, and the hwagae, a ritual object made of feathers, bells and bamboo wood. One of the specific features of the festival is the coexistence of Confucian, shamanistic and Buddhist rituals. Through the rituals devoted to the deities, the region is believed to remain unaffected by natural disasters, allowing all its residents to live in peace and prosperity. Every year, a large number of visitors attend the various ritual performances and actively participate in events such as making Danoje festival fans, brewing the sacred liquor, drawing masks for the Gwanno Mask Drama, preparing and eating Surichiwi rice crackers and washing their hair in Iris water. The Gangneung Danoje Festival enjoys immense popularity. However, cultural standardization and increased media coverage over the years have resulted in the loss of some traditional elements of the festival. In the traditional context of the festival, one of the functions has been to transcend social differences by allowing people of all social classes to participate.
South Korea 2008
ICH Materials 47
-
The Dance of the Mah Meri Indigenous People – Mayin Jo-oh (Mask Dance)
The Mah Meri people are one of the 18 tribes of Orang Asli (indigenous people) living in West Malaysia. Most of them reside in Pulau Carey, Selangor. The Mah Meri are known for their wood carvings and also for the richness of their songs and dances. One of the most well-known dances of the Mah Meri people is the mask dance, called Mayin Jo-oh a traditional dance performed to invite the ancestral spirits, or muyang, to join in the festivity. In this dance, the performers wear grotesque masks and perform with movements and gestures to relate everyday events such as fishing and celebrations. The masks worn in the Mah Meri Mask Dance depict the spirits of birds and other animals that inhabit the Mah Meri's surroundings, such as the swamp and the sea. The female dances wear skirts of nipah leaves and plaited nipah head dress. The female performers dance anti-clockwise around an earthen mound, called a busot, while the male masked dancers performed clockwise around the women. The dance is performed accompanied by the music from the tuntog (bamboo stampers), jule (viola), tambo (double-headed drum) and a-tawa (brass gong).
Malaysia -
SABADBOFI
Craft of making baskets and other containers with branches of trees and bushes.
Tajikistan
-
Lkhon Khol Wat Svay Andet
Having originated in bhani, a type of drama, mentioned in at least 10th century inscriptions of Cambodia, Lkhon Khol today is performed by males, wearing masks with the accompaniment of pin peat, a traditional orchestra, and melodious recitation. It performs only episodes from Reamker, a Cambodian version of the Indian Ramayana.\nLkhon Khol Wat Svay Andet is distinct from the generic form because its specific aim is to propitiate Neak Ta (guardian spirits of a place and its people; in this case the community of Wat Svay Andet), and in so doing, protect and make prosperous the community, its lands and harvest. When Lkhon Khol is performed especially during a fixed date after the New Year, spirit mediums are presented to facilitate interaction between the Neak Ta, performers and villagers. Spirit mediums, who predict the situation for the upcoming year, attend the performance and become possessed by the Neak Ta and then might get on the stage. When the spirits are satisfied by the performance, villagers are blessed by them, and if not, dancers will stop; the music continues; and the audience will fall silent and carefully listen to the spirits. Then the episode must be performed again. nIn Wat Svay Andet, Lkhon Khol has such spiritual significance in the community that some Reamker characters have become local deities in themselves. For example, on the campus of the monastery, a shrine for Hanuman (Monkey General) locally called Lok Ta Kamheng is built and venerated. The mask for Tos Mok (Ravana, King of the Demons) also lives and is venerated in a spirit house at the home of the family that has danced that role for several generations. In addition to the intrinsic specificity of the Wat Svay Andet form, some external differences are noted, such as the fact that three of the key roles are not masked. In fact their faces are painted white, indicating that they are neither mortals nor gods. The costumes, which are very refined with magnificent embroidery, are also different especially from those of the Battambang Troupe. Melodies for recitations are also different and richer. nLkhon Khol Wat Svay Andet is not performed by professional artists, but by the villagers themselves, and they do not perform for money but for merits and their community’s well-being. Everyone in the community is obliged to contribute, either by direct participation in the performance or by sharing support, e.g. financial or labor. Even villagers, who have migrated for work, tend to come back for the ritual and believe that if they don’t come, they could be struck by illness or bad luck.
Cambodia -
Traditional basket - VOCO from Savu village, Vugalei district, Tailevu province, Fiji
The Vugalei Chiefdom is renowned for its iconic traditional basket known as Voco. Savu village is straddles the center of the chiefdom. Tributes of fish pass through Naimasimasi Village on its way to the village of Sote, Natuva and Nameka resting at Savu village along the way. Savu village provides the Voco basket before it is carried to Sote Village. The exchange from Sote Vilage is pork, which passes through Savu and carried to Naimasimasi Village. This is an age old expression of the warrior-chief relationship from these villages to the Ratu of Verata chief. The basket is woven from a kind of climbing pandanus known as wa me. \n
Fiji 27/7/2012
-
CHEOYONGMU: DANCING TO THE PROPITIOUS CYCLES OF NATURECheoyongmu is a traditional Korean dance per formed by five masked dancers, each dressed in a robe of a different color. The five colors —blue, red, yellow, black, and white—define and express the character of the dance as they represent the ohaeng (五行) ideology of Korean tradition.Year2014NationSouth Korea
-
Cheoyongmu, the New Year’s Eve DanceIn the traditional society, on New Year’s Eve, the day before January 1st of the lunar calendar, the civilians and the royal court held a Narye ceremony to welcome the new year. Narye is an event to drive out the evil spirits of last year and pray for peace. In the private sector, green bamboos with nodes were burnt to make explosive sounds in order to frighten the evil spirits way from the house. Even in the royal court of the Joseon Dynasty, they wore a naryero mask and walked around the palace playing jegeum(Korean cymbals) and drums. This ceremony is the Cheoyongmu (meaning Dance of Cheoyong), a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.\n\nCheoyongmu is based on the Cheoyong tale. Records related to Cheoyong can be found in Samguk Yusa, the historical book. According to records, Cheoyong was a person during the reign of King Heongang of Unified Silla. Cheoyong discovers that while he was away from home, the spirit of plague comes and secretly slept with his wife. However, Cheoyong sang and danced and withdrew, and the spirit who repented of his mistake by Cheoyong’s attitude vowed not to appear before him again. Afterwards, in private houses, the image of Cheoyong was attached to the gate to ward off the bad spirits, and Cheoyong took on the meaning of driving out evil spirits and welcoming auspicious events.\n\nBecause of this story, Cheoyongmu was an indispensable dance in the royal court narye. The current Cheoyongmu was prepared during the Joseon Dynasty and is performed by five male dancers. The dancers wear blue, white, red, black, and yellow robes and a Cheoyong mask decorated with tin earrings, peonies, and peach fruits on red skin. All of these decorative elements of the masks symbolize as the amulets of warding off the bad spirit and welcoming the auspicious events. Cheoyongmu has its origins in the aforementioned period of King Heongang of Unified Silla, and has been transmitted to this day. As the historical origin is long, it has rich artistry and value, and in recognition of this, it was registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2009.\n\nCheoyongmu has freely crossed between the civilian and the royal courts, spreading through in various forms such as dance, writing, and oral tradition, resulting in many changes and developments. Today, Cheoyong is recreated and enjoyed as a “living heritage” with various popular cultural contents such as creative dance, animation, and drama, and Cheoyong’s long vitality and symbolism are noteworthy. The reason is that court dance which had strict content and form and was an art for the few, is passively reproduced and slowly approaching the public as opposed to folk dances combined with various media and styles in modern society.\n\nIn the past, before the development of science and medicine, in traditional societies that were vulnerable to natural disasters and diseases, amuletic events such as Cheoyongmu were held to prevent diseases and bad luck in the New Year. In modern society, amuletic rites are no longer held at the national and private level, but people today are living with the rites of passage for the new year, such as eating red bean porridge or ringing of the Bosingak bell. The new year is a time when hope and anxiety for the future intersect. Even if the way of living in the past and the present changes and the form and method of spending the old year and welcoming the new year are different, wishing for good luck will be the wind that runs through the century. I conclude this article with a speculation that these winds may be bringing life to the 21st century Cheoyong.\n\nphoto : Cheoyongmu © Taewook KimYear2022NationSouth Korea