Đờn ca tài tử is a musical art that has both scholarly and folk roots. It developed in southern Việt Nam in the late nineteenth century. People in southern Việt Nam consider Đờn ca tài tử to be an indispensible spiritual cultural activity and a highly valued part of their cultural heritage. It is performed at numerous events such as festivals, ‘death anniversary' rituals such as the Death Anniversary of the Ancestors held annually on the twelfth day of the eighth lunar month, and celebratory social events like weddings and birthdays. The performers express their feelings by improvising, ornamenting and varying the ‘skeletal melody’ and main rhythmic patterns of these pieces. The audience can join practicing, making comments or creating new song texts. Đờn ca tài tử is played on a variety of different instruments, including the moon-shaped lute, two-stringed fiddle, sixteen-stringed zither, pear-shaped lute, percussion, monochord and bamboo flute. Its repertoire is based on twenty principal songs and seventy-two classical songs.

Viet Nam 2013

China is the birthplace of Movable-Type Printing. In the middle of the 11th century, Bisheng invented Movable-Type Printing with clay characters. Later in the mid-12th century, Buddhist Sutra was printed with Wooden Movable-Type Printing in Western Xia Dynasty. Later, characters made of bronze and tin appeared. In the late 13th century, Wooden Movable-Type Printing became prevalent in eastern Zhejiang province and southern Anhui province, with which to print various books and genealogies of families and clans. According to the genealogical records of Wang Chaohui, one of the representative bearers of the Movable-Type Printing technique, as early as in the beginning of the 14th century his ancestor Wang Famao began compiling and printing genealogies for local people. From then on, this printing craftsmanship has been handed down by words of mouth from generations to generations through the family ties. From the relevant historical written records and the genealogies printed with Wooden characters preserved in the family for hundreds of years, we can learn that this printing technique has been inherited in Wang’s family continuously in 25 generations for nearly 700 years. In history, Wenzhou and its neighbouring areas of southeast Zhejiang province and northern Fujian province were typical immigrant society. According to the statistics of ‘Drafts of the General History of Zhejiang Recompiled’ of Republic of China, 141 clans had immigrated to Rui’an since the 10th century A.D. Referring to the 2003 issue of ‘Chronicles of Rui’an’, of presently 209 surnames in modern Rui’an, 178 are immigrated from other places. Wenzhou is also famous for its overseas Chinese population. At present, it has more than 430000 overseas Chinese all over the world. Consequently, whatever the origin, whether they were immigrated in past times, or in modern times, or emigrated abroad in all corners of the world, the people of Rui’an are affectionately attached to their homeland and have a strong traditional feeling of clans to find the roots of the families and ancestors. There is a tradition in families of the same clan living together, i.e., recompiling the genealogy of the clan to ensure that the blood lineage and family attribution can be traced no matter where the family members are. Because Wooden Movable-Type Printing is suitable for people working manually in a family, most importantly, with other factors such as easy to use, low in price, and strong traditional cultural concept, which makes it possible for the technique to be preserved and used till now. The above description demonstrates that even in face of today’s ever-developing modern printing, the traditional hand-operated printing technique can also have a certain market share, which ensures the technique to be passed on in Wang’s family from generations to generations. Up to December 2009, 11 major bearers of the Wooden Movable-Type Printing technique have been confirmed through general investigation. They are: Wang Chaohui, male, 55 (1955-12-28～), Lin Chuyin, male, 72 (1938-04-08～), Wang Chuanqiao, male, 54 (1956-08-12～), Wang Haiqiu, male, 54 (1956-02-25～), Wang Zhiren, male, 53 (1957-12-02～), Wu Kuizhao, male, 48 (1962-01-14～), Zhang Yishuo, male, 57 (1953-07-07～), Wang Chaohua, male, 56 (1954-08-16～), Pan Lijie, male, 53 (1957-07-18～), Pan Chaoliang, male, 57 (1953-09-03～), Wang Chaoxi, male, 52 (1958-08-12～), All of them have possessed a whole set of Wooden engraved Chinese characters. They complete the printing task entrusted by the clans in groups formed by either family members, relatives, or master-apprentices. In the division of labour, the representative bearer is responsible for undertaking orders and managing business. In general, men do the work of engraving characters, typesetting and printing which require higher level of techniques, while women do the work of page separating, binding, etc.

China 2010

Knowledge and practices related to year seasons are the result of centuries-old observations of nature applied to the life. For many centuries and millennia, people carefully collected folk signs about nature. Every trifle, every natural phenomenon not even significant at first glance, could one day become a reliable harbinger of an important event in human life. Taking into account the relationship between certain natural phenomena, a person remembered them in the form of short acceptances, which over time were transmitted from father to son, from grandfather to grandson. Many of these will not lose their relevance to this day, and some have long passed into the category of superstition.

The Việt people in Phú Thọ province have been practicing and trasmitting the worship of Hùng Kings whose father named Lạc Long Quân and mother named Âu Cơ for a very long time. The legend has become a strong belief of the country’s origin in the Việt people’s mentality for centuries. Dynasties of Great Việt attached great importance to the worship of Hùng Kings and offerred imperial conferments to villages worshiping Hùng Kings in temples and shrines. The worship of Hùng Kings has created many legends of wharves, rivers, fields, rice plants, land and other unique cultural creativity. Part of cultural creativity is reenacted in annual worship performed at communal houses, temples and shrines in villages. Communities make offerings of rice – based delicacies such as square cakes and glutinous cakes dedicated to Hùng Kings. Legend has it that, Lang Liêu who later became the seventh Hùng King made these two types of cakes by himself. They represent the heaven and the earth as well as the filial piety of the children for the parents. These two offerings are indispensable in the worship of Hùng Kings. Offerings dedicated to Hùng Kings at temples and shrines by villagers usually last for a few days: offerings by families first and then by the whole community. The tablets of Hùng Kings are proccessed throughout the villages and the rice fields, which implies that Hùng Kings may witness today’s lives of villagers and offer good weather, abundant harvests, good luck and good health to villagers, plants and animals. Offerings conducted by villagers at temples, communal houses, and shrines is supposed to be the most sacred moments when the respect and gratitude of communities dedicated to Hùng Kings are expressed.

Viet Nam 2012

Meaning “elegant music”, Nha Nhac refers to a broad range of musical and dance styles performed at the Vietnamese royal court from the fifteenth to the mid-twentieth century. Nha Nhac was generally featured at the opening and closing of ceremonies associated with anniversaries, religious holidays, coronations, funerals and official receptions. Nha Nhac shares a nationwide scope and strong links with the traditions of other East Asian countries. Nha Nhac performances formerly featured numerous singers, dancers and musicians dressed in sumptuous costumes. Large-scale orchestras included a prominent drum section and many other types of percussion instruments as well as a variety of wind and string instruments. All performers had to maintain a high level of concentration since they were expected to follow each step of the ritual meticulously. Throughout historical transitions, Nha Nhac’s cultural context and functions have shifted. Beside its re-enacted performances for spectacle purpose, Nha Nhac music and its expressions are viable and relevant to local communities in Thua Thien Hue, especially in festive events and ceremonies, such as festival, funeral, ancestral worshipping ritual, and birthday anniversary.

Viet Nam 2008

Suri Jagek, literally translated to ‘observing the Sun’ is the traditional Kalasha meteorological and astronomical knowledge system and practice based on the observation of the Sun, Moon, Stars and Shadows with respect to the local topography. The practice of Suri Jagek demonstrates the relationship of the Kalasha people with their surroundings and the capacity of their immediate geographical context to sustain their way of life. Suri Jagek is a knowledge system which connects a long history of “events” to topographical locations. The system is a complex structure of empirically observed accumulated knowledge and is repeatedly referenced to allow the Kalasha people to predict the appropriate time for the sowing of seed, animal husbandry and natural calamities. It is also used to govern the Kalasha calendar by determining dates of important social events, festivals, feasts and religious ceremonies. It draws greatly from the rich cultural heritage and social practices of the people, therefore functioning in the capacity of a repository of the history of the people and the region at large. Visual cues existing within the periphery of the topography are used to mark the specific positions of the rising and setting Sun, and hence the collective markings are used to record the positions of the Sun throughout the year. Observatories called ‘Suri Jagaekein’, are chosen in each village to observe the rising Sun, and a separate location is assigned to observe its setting. The specific positions on which the sun casts its shadows are also marked in some people’s houses on walls or poles etc. Individual localities have their own specific knowledge, generated using the common processes of marking the positions of the Sun. Qazis, who are authorities on matters pertaining to religion, history and indigenous models of conflict resolution, farmers, some shepherds and a few village elders are the knowledge bearers of Suri Jagek and the observations at the Suri Jagaekein made by various community members are shared in communal gatherings. A general consensus is reached in a Jirga (communal forum); however, presently this is only practiced in the Rukmu valley on the 16th of December. Knowledge related to the constellations of stars, meanings of various types of rainbows and the study of clouds as well as shadows are all in the wider ambit of Suri Jagaek. The Libra constellation known as Tarazu is considered particularly important during the Spring period coinciding with the month of Amaal Mastruk. When the constellation is observed in its clarity during the month, it is indicative of the ground softening the next morning; a time considered vital for the planting of crops.

Pakistan 2018

Glazed tile and ceramic household stuffs or wallboards of several colours and motifs made by firing the pulped clay soil are called “çini”. Çini-making means the craftsmanship shaped around traditional Turkish art of çini since 12th century with its own specific production and adornment techniques like “minai”, “luster”, “polishing”, “underglaze”. Çini craftspeople generally have used “underglaze technique” since 16th century in their production pursuant to the prescriptions they prepare with their traditional production knowledge about nature. In this technique clay is pulped. Having shaped, the clay is lined and dried. Next, it is fired in çini ovens smooth surface called “biscuit” appears. Patterns prepared by drilling on the paper with openwork technique are transformed to the surface with coal dust and the outer contours are drawn by hand with black paint and brush. Later, patterns are dyed with dyes prepared according to the prescription. The surface of çini is covered with glaze and after it is fired at 900-940°C the çini-making is completed. Among çini adornments generally geometric shapes, plants and animal figures symbolizing cosmic thoughts and beliefs are used in different colours. Using red, cobalt blue, turquoise and green on white or navy blue background is the characteristic feature of traditional çinis. The basic element that characterizes the art of çini is traditional craftsmanship manifested in the applications and the knowledge transmitted from generations to generations about the supply of the raw material, preparation of dyes, production and usage of the tools, firing process, adornment techniques and aesthetics.

Turkey 2016

Traditional Turkish Archery is an intangible cultural heritage element, consisting of its principles, rituals and social practices, craftsmanship of traditional equipment, archery disciplines and shooting techniques evolved over centuries, which has been shaped around a sportive activity. In traditional Turkish archery, there are different types of disciplines practiced on foot and on horseback. The archery on foot discipline includes “Menzil” (Long-Distance), “Darp” (Pounding) and “Puta” (Target) shootings. Horseback archery discipline includes “Kıgaç”, “Kabak” and “Tabla” shootings. Bearers and practitioners of the element train individually or collectively to improve their archery skills, carry out individual shootings, and take part in competitions and festive events. Archers learn from masters the traditional shooting techniques and skills which allow them to perform either foot or horseback shootings. In all stages of practice, archers strictly act in accordance with the certain principles, rules and rituals related to the element. Craftsmanship of traditional archery equipment is also important component of the element. These equipments are made by craftspeople who have the skills and knowledge of materials as well as patience and mastery. Making the equipment requires raw materials such as trees grown under certain climatic conditions at high altitudes, organic glues, horns, tendons, silk and leather, and so craftspeople should have an advanced knowledge of nature, including plants, animals and climate. Archery equipment is generally decorated with calligraphy, ornaments and marquetry.

Turkey 2019

Wooden arch bridges are found in Fujian Province and Zhejiang Province, along China’s south-east coast. The traditional design and practices for building these bridges combine the use of wood, traditional architectural tools, craftsmanship, the core technologies of ‘beam-weaving’ and mortise and tenon joints, and an experienced woodworker’s understanding of different environments and the necessary structural mechanics.

China 2009

‘Chuko atmay’ is played with ‘alchiks’ (dices). Participants draw a circle with a diameter of 3-5 meters. Alchiks are placed in the middle of the circle. Order of the game is determined by throwing of ‘saka’. Two shot lines are drawn one meter away from the circle from two sides. If an alchik is beaten out of the line after the first successful shot, other shots are carried out from the circle’s line. In case of unsuccessful shot, other player takes a turn. The player, which shots out the largest number of alchiks, wins. ‘Ordo’ is one of the most spread games of the Kyrgyz. The word ‘ordo’ itself means ‘khan’s bid’. The game reproduces a battle for the capture of bid and represents some kind of a military map. A circle drawn on the ground means the enemy territory, and opponents frame a plan of the battle. Skills of leading the right interior policy are in the basis of this game as well. Ordo is played by two teams (6-10 people at each team). Playing order of the game goes in the round or by using elimination principle. Duration of the game is about two hours. The essence of the game is to strike the khan’s ordo placed in the center of a circle (16 meters in diameter) with the abalak (bat), as well as to push khan himself and voivodes (generals) out of the circle. The team, which strikes the largest number of voivodes out of the circle, wins. ‘Kan talamay, Upai’ is a traditional game with dices of ovine knee joints ‘chuko’. Players are divided into two teams consisting of 2, 4 or more. The number of dices needed for the game vary from 13-37 or more. The purpose of the game is to collect as much upais as possible. The largest dice is determined as ‘khan’ and dyed into a vivid color. Starting player takes all dices in his joint palms, placing khan in the center, and scatters them all onto the carpet. The first player tries to strike the khan. If the target is hit, the player continues to play, and in case of a failure – the next player enters into the game. Shots are done by the dices with equal position. There are also special regulations

Traditions of telling humorous and satirical stories about Khoja Nasreddin - a folklore character of the peoples of the Muslim East. Khoja Nasreddin is a collective image devoid of spatial and temporal boundaries. He is a connecting link in a chain of cultural phenomena that are far from each other; in the end, he constitutes a single cultural layer. The first appearance of anecdotes about Khoja Nasreddin dates back to the 10th century. The literary character of Nasreddin is eclectic and combines in himself the image of a sage and a simpleton at the same time, an internally contradictory image of an antihero, a vagabond, a free-thinker, a rebel, a fool, a holy fool, a sly man, a rogue and even a cynical philosopher, a subtle scientist-theologian and a Sufi. He makes fun of human vices, misers, bigots, hypocrites, bribe judges, etc.

Uzbekistan 2022

Production of folk musical instruments in Uzbekistan and traditions of performance. The history of traditional folk musical instruments of Uzbekistan is incredibly rich and diverse. Rubab is a string bow instrument. It has a wooden convex body (round or oval in shape), a leather deck, 4-6 intestinal, silk or metal strings, usually tuned in quarts, and resonating strings. The most common rubabs are 800-1000 mm long. Sound is extracted usually by plectrum. The Uzbek orchestra of folk instruments includes 3 varieties of rubabs: prima, viola, tenor. Varieties of rubab are found in various peoples of the East: Afghan, Dulan, Kashgar, Pamir and other rubabs. It is also known that the rubab is played in North Africa and in the southern provinces of Spain. It was borrowed to Europe in the XII century under the name of Rebra. In Turkey, there is a three-string rubab. Among the Persians it is called "Rabet Barbitus".