ALL
obstacles
ICH Elements 17
-
Kara Zhorga - Kazakh folk dance
Kara Zhorga (kaz. 'Kara zhorga','black horse') - is the Kazakh folk dance, when a dancer performs an experienced rider, horseman, prancing on the pacer. Dance promotes horsemanship. Initially, it was considered male kind of dance. Gradually Kara Zhorga was danced by girls too. The Kazakh dance has reflected peculiarities of worldview and material culture of cattle-breeding nomads, embracing different aspects of labor, spiritual activity and way of life in the steppe. For the nation who poeticized everything within its environment any move could be the impetus for creating a dance element. A horseman that rode past at a gallop was compared with a darted arrow. A girl strolling slowly in the steppe was compared with a lonely grass-blade swinging in the wind, or a bird’s flight in the endless blue. The nature of Kazakh dances reflects the depth of a specific world-perception of the nation, which is spilled over into a certain style of performance and expressed in a particularly upright proud bearing of a performer, in certain positions and movements of her/his hands. Kara-Zhorga dance reproduces a picture of a traditional horse competition called bayga. "... The Maman village gathers for a feast (‘toy’). The young joyful horsemen step out from the crowd. The young men, bending their bodies slightly forward and swinging harshly with their whips, eagerly enter the competition. The horsemen, moving in circles, lines and diagonals, outrun each other, demonstrating the agility of a leap or an intricate hop. The imitation of horserace - rhythmically sharp-cut hops from one foot, big leaps with a curved body – have interspersed with dance technique. A sharp-cut, rough and springy folk tune of Kara-Zhorga dance and the movement which coincides with the horserace rhythm, successfully merge into a single image of bold horsemen (‘dzhigits’) who have equestrianism at their finger tips." (Sarynova, 1976: 37) “Kara-Zhorga is a dance that embodies a variety of nuances and technique. Kara Zhorga dance differs by nuances and technique of execution. It combines the 'militancy and buffoonery, softness and mobility, speed and peace' (A. Ismailov). The folk dance has various performance types: as 'a pair of zhorgas' ('qos zhorga') and 'male zhorga' ('erkek zhorga').
Kazakhstan -
Si-dam-pey: Burying the obstacles/negativities
Generally, there is three wrathful tantric rituals; Nen (suppression), Seg (burn) and Phang (throw), exorcize and overcoming destructive evil spirits which the rituals reveal to be our own negative thoughts. In the Norbugang village community there are only a few households who organize the Se-nen ritual, which is performed along with the annual ritual called Lha-sey (lha gsol). Locally called Se-dam-pey, “burying the evil spirits,” the power of blessing of this annual ritual suppresses the source of ill-luck, famine, drought, diseases, quarrels, untimely deaths, and other unfavorable circumstances for the forthcoming year. It bestows peace and tranquility to the members of the family and the community as well. Se-dam-pey is performed according to the Lama Nor-jam liturgy text of the Pema Lingpa tradition, and it also includes local variations and worldly activities such as using household items to suppress the spirits and cheering with songs while dragging the Se to be buried. Locals believe this ritual was performed by Guru Padmasambhava while building the majestic Samye monastery in Lhasa, Tibet in the 8th century. Padmasambhava was invited by the Tibetan King Trisong Detsen to build Samye monastery after Vairocana, the eminent translator, could not control the evil activities at the construction site through compassionate acts. When Guru Padmasambhava arrived he used his unique accomplishment in tantric methods to summon the soul of the evil spirits and gather the country’s bad fortune which he suppressed into the ground and buried underneath the foundation of the building, concealed by vajra seal. Thereafter, the construction of the monastery proceeded without unfavourable circumstances or evil accidents. The final monastery was magnificent and could propagate the tantric teachings. Those teachings were brought to Bhutan by Guru Padmasambhava himself in the mid-eight century, and propagated by numerous eminent Vajra practitioners. Se-nen is revered as one of the most grand and powerful blessing rituals. In contemporary practice, the ritual is conducted by a community for the benefit of the people and is dedicated to all sentient beings. The power of the ritual is believed to suppress negativity and evil spells and leave blessings of peace, happiness and tranquillity. Prerequisite tools to prepare Se: -\tSe-ama or Se-lud (effigy representing the evil spirit), a painted human face on a boiled egg. -\tChong (gourd) to conceal the effigy. Although the original text requires a monkey skull to conceal the Se-ama, villagers use a gourd. -\tThe anchor is inserted through the knot and the rope is fastened to drag the Se ama into the Se-ga gang hole. -\tGo-tham shum (Egg shell to draw the face of the Se-ama -\tNab-sang (black cloth) for wrapping the gourd -\tKud-pa ney-nga (five colored thread) to bind -\tLa-cha (lacquer) for sealing -\tTek-pa (anchor) for clinching -\tRong-shong (rope) for pulling -\tThag-chey (all the traditional weaving tools) -\tNye-shing (pestle) -\tTok-tsi (small mortar and pestle) -\tGu-ga gang-che (drum handle) -\tRol-moi gang-che (cymbal handle) -\tSe-ga wang (hole to bury the Se-ama). The hole is usually dug just outside the threshold of a door. It is believed that the Se ama buried there will always remain underneath people’s feet.
Bhutan -
Ram Faat: Religious Festival of Lepcha Communities
The Lepcha community under Samtse Dzongkhag (district), especially the Limithang Chiwog (sub-block) under Samtse Gewog (block), conducts the indigenous festival “Ram Faat” annually. All the Lepcha in this community are Buddhist. It is a community festival where even the Lepchas as far as Paa Chu, Phuntsholing under Chukha Dzongkhag come to observe Ram Faat in Limithang chiwog. It is a five-day festival worshipping the God of earth for protection of their society and country from misery. During this festival, they propitiate the deities seeking protection from natural calamities such as earthquake, flood, landslides and well-being of all sentient beings. There is a strong belief that that their tutelary deity resides in one of the giant mountains where they locally call it as Zay Nga facing North east of their community Lhakhang (temple). Annually, Ram Faat is held for five days from 10th to 14th days of the 12th month of the lunar calendar. This is one of the Lepcha’s most intriguing festivals that the Lepcha community in the locality observe. It is unknown when the Ram Faat was initially introduced but it is conducted in one storied Community Lhakhang, Limithang Chiwog which is three hours drive on a rough feeder road from Samtse Dzongkhag. While the actual date of the establishment of the temple is not known, the head lama said that the Lhakhang used to be there during their fore fathers’ time indicating that the temple used to be there from 16th century. There was no evidence how the Lhakhang looked like before. It has only been five years now that the Lhakhang, with the help of the government support, has been face lifted with the concrete walls and aluminum corrugated sheets. The majestic Guru Rinpoche statue is the primary image in the main shrine room and also require two Choep/chogap (ritual performers) along with the head lama of the community Lhakhang. However, certain parts of the element seemed to have been lost. For example, when asked about the performance of the mask dance during the festival, the Lama (narrator) said that the practice of performing the mask dance during this festival had declined with the loss of the equipment (mask and dress) due to insects and pests. Today, no one in the community knows what kind of mask dances were performed during this festival. The Lama (also the narrator) seems to be frail and old, but he assured that he has two trained disciples in the community who will maintain the continuity of this festival even after his death.
Bhutan -
Khar-phued: The First Offering Ritual
The people of Drangmaling-Nangar village in Tsamang Gewog, Mongar Dzongkhag in the eastern district gather every two years to perform Khar-phued. Literally, dairy product; milk, curd, cheese, butter, etc. were used as offerings. In other words, Kar means "wheat", Phued means "offering" - it is the offering of the first wheat harvest. Kharphu is a Bon ritual festival used to pay homage to local deities and ensure the well-being of the community, its households, livestock and crops. Kharphu is celebrated from the 26th day of the fourth month to the 2nd day of the fifth month according to the Bhutanese calendar. The village elders trace the origin of this ancient festival to the days of the creation of earth and sky (sachag namchag), as they do not know the exact century of origin or when it was held. The program and its components have been entirely preserved and passed down through oral tradition. This includes the ritual nightly exchange of songs that extends throughout the week. Apparently, this festival is in great danger of being lost in the modern cultural landscape.
Bhutan -
Den-zha: Annual Offering to a Local Deity
The practice of Bon traditions was widespread in Bhutan long before the arrival of Buddhism, and it retains influence in Tshapey village. Previously people practiced animal sacrifice and had faith in nature. With the advent of Buddhism in the country, many elements of Bon dissipated even as Bon rituals continued. Taking on a fusion of Buddhism and aspects of Bon, this became known as Bo-kar, white Bon. This especially allowed Bon rituals to be performed without sacrificing human lives. Den-zha, a local festival in the village of Tshapey, is one of many such Bo-kar practices. This festival is about appeasing Ke-lha the deity of birth, or the local deity known as Nyep Dangnap, who is commonly worshipped as the protector of the Tshapey community. The deity's dark appearance is said to have given her the name Dang-nap, which is further exemplified by the deity's black mask that can be seen in the Lhakhang, temple, today. The Lhakhang, locally known as Haa Goenpa, or monastery. It is believed that the Goenpa was built on the spot where a dove miraculously landed. The dove is considered to be the Nob Denshap, heart emanation, of the Jowo image of Buddha Shakyamuni of Lhasa, Tibet. It is located about seven kilometers from the road. The most important Nangten, or relic, at the Lhakhang is a large statue of the Jowo Shakyamuni. It is said that any wishes or prayers made before the Jowo will come true. In earlier times, the Tshapey community took care of the Lhakhang, but in 1998 it was given to the Zhung Dratshang Central Monastic Body. It was severely damaged by an earthquake and renovated in 1992. Currently, eight people live in and around the Lhakhang - five Tshampa meditators, one Kunyer caretaker, and one Lopen or Lam the spiritual master. On this occasion, the members of the Tshapey community, including those who have moved away to other places, gather at the village Lhakhang to make Nyen-dhar monetary offerings. If they cannot come, they must come and make Shag-pa confession immediately after the festival period.
Bhutan -
Baab: Mask
Colloquially, a mask often used in artistic mask dance performances to disguise or hide the original appearance is called “Baab” in Dzongkha (Bhutanese language) and in many local dialects. Baab is not only used for masquerade, but represents the appearance and expression of enlightened beings, celestial beings, guardian deities, and some extraordinary human beings who have helped to shape meaningful human life and promote harmonious living, which is why it is also referred to by the honorific title Zhal baab (face mask). Baab comes in many forms, appearances, complexions and with exceptional features that represent transcendent religious meanings and significance. Baab is the product of an art that requires several skills such as religious knowledge including proper proportions, biodiversity as the basic raw materials are woods, craftsmanship, blacksmithing in making tools and finally painting to give the mask the final structure. According to historical texts, the Baab tradition and the performance of the mask dance, usually called Gar-cham, was introduced to Bhutan by Guru Padmasambava in the early 8 th century. Later, it was further developed by eminent Buddhist masters, especially Terton (discoverer of the hidden treasure) Pema Lingpa (1450-1521), who introduced many sacred mask dances and passed on the art of Baab making, which is still recognized and known today for his contribution to the enrichment of Bhutan’s indigenous art and culture. His exceptional art of Baab making and mask dances was later recognized by Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651), the head of the state government, and included as one of the of Bhutan’s intangible cultural heritage domain of arts and crafts. Thereafter, the Baab tradition was maintained and enjoyed increasing popularity after the heads of the state government, chief abbots and successive monarchs introduced and authorized other private religious institutions to organize Tshe-chu, Drub-chen, Chod-pa, Rab-ne, Me-wang, Ma-ni, Due-chod (mask dance festivals), etc. throughout the country. In general, the manifestations of Baab can be summarized as; Baab of deities and gods, animals and extraordinary human beings. It is firmly believed that the masks of the deities and gods manifest themselves in various emotional appearances such as; graceful, heroic, abominable, wrathful, compassionate, comical, wondrous, terrifying and petrifying. These expressions can also be divided into four categories: peaceful, inspiring, empowering and angry. There are three types of masks made by Bhutanese artisans: Re baab (paper and cloth mask), Shing baab (wooden mask) and Sing-phye baab (mask made of a mixture of sawdust). However, the former two are ancient technical craft, while the latter is a newer product used mainly for commercial or decorative purposes. Traditionally, Baab are used only for the actual performance or kept as relics after the consecration ceremony has been performed by spiritual masters. It is believed that if these items are not blessed, they are as good as toys and are haunted by the spirits, causing harm to society.
Bhutan -
Lha-soel: Offerings to the god of Sangbekha Community
The name for this festival brings together two words, Lha means god and Soel means offering or prayer. The tradition in Sangbekha is primarily a Bon practice. Bon was a diverse body of localized ritual practices flourishing in Tibet before Buddhism expanded into the region. According to Sam Van Schaik (2013), Bon or the Bonpo religion, only emerged as a unified body of practices when put in contrast to Buddhist practice as the “othered” alternative to Buddha’s teachings. Following the eleventh century, the diverse practices organized and formalized in conversation with contemporary practices. Scriptures emerged, mainly through Terma hidden treasures, and visions of Tertons who discover the treasures such as Loden Nyingpo. Although Bon Terma contain legends that Bon existed before the introduction of Buddhism to Tibet, Van Shaik notes "the 'old religion' was in fact a new religion." Following these developments and reforms of the practices to eliminate animal sacrifices, some scholars consider Bon to be a distinct sub-school within Tibetan Buddhism. Over time, Buddhism became more popular and Bon practice waned. The Bon tradition also existed in Bhutan before Buddhism took hold. Although the Bon tradition is not as strongly recognized by the people of Bhutan, it still existed in every corner of the country, making this tradition one of the oldest in Bhutan. The Bon tradition takes refuge in the earth, rocks, cliffs, trees, sun, moon, stars, etc. are the protectors, and formerly involved offering animals in sacrifice. The Bon practitioners in Wangdiphodrang Dzongkhag or district, such as the communities of Gaseng Tshogom, Khatoekha and Lhashing Tsawa, performed a common ritual known as Lha-soel every three years. The ritual is organized by one of the Pawo male shamen, and Neljorm or Pamo female shaman, of each village. They alternate hosting the program every three years. The organizer of the year prepares for the rituals, tents are pitched near the organizer's house and the Lha-soel ritual takes two whole days. In an interview with 68-year-old female shaman Aum, elder, Kencho Om has been a Pamo for 25 years in Nakey-kha village in Sangbekha gewog, Haa Dzongkhag a district of eastern Bhutan. She said that the Pamos are the same as Nyeljoms and are common throughout central and eastern Bhutan. They are the female mediums who are possessed by local deities. Their job is to diagnose and cure diseases through divination and rituals. It is believed that the abilities of Pamo continuously persist through the family line. When a practitioner dies, the spirit passes to her daughter. However, it depends on the decision of the deity to choose the legitimate “wife” to inherit the role among the daughters or granddaughters. Aum Kencho has no formal education, but learned the and rituals transmitted through their family line. According to her, Pamo play an important psychological and healing role in a rural society where the supernatural is a part of life. They do what others cannot, such as mediate through the mind. The Bhutanese believe that illnesses are due to an imbalance in the various elements that make up the body, and that they are often caused by one of the numerous vengeful spirits associated with certain symptoms that consist of Tsa energy channels, the Lung wind channel, and the Thig-le seed channel in the human body. When these channels unbalance each other, it causes illness. The Lha-soel is held at the beginning of the 6th month (July) and another in the 12th month (January) according to the Bhutanese calendar. It is performed twice a year (summer and winter). In summer, they perform a shortened ritual (Due-pa) in the evening, while in winter they perform a grand ritual (Gye-pa) that usually lasts from evening to the next morning. Although there is no specific time, the ritual is performed either on the 8th, 10th, 15th, 25th and 30th of the month.
Bhutan -
Dha-zo: The Art of Making Bow and Arrow
Archery is a game that people in Bhutan have been playing since time immemorial. It is played as a tournament, friendly game and recreationally. Archery has become so popular that it was declared the national game of Bhutan in 1971. With few exceptions, the materials used to make bows and arrows are common and standardized, and differ mainly because of their availability. Here in Paro, one of the western dzongkhags (districts), Mr. Rinchen Gyeltshen from the village of Shari in the Tsen-to Gewog (block) explains that archery was practiced in the days of his ancestors and that bow and arrow making never required formal, certified training or a course, but was learned naturally over time. More than 35 years ago, in the interest of the game itself, he began making bows and arrows. Even today, teenage boys can be seen enthusiastically playing archery in dry rice fields in the villages.
Bhutan -
Sho-na/Thing-sho: Art of Blue paper making
Sho-na or in other words Thing-sho is an especial product of De-zo with blue or indigo colour and shining black writing surface. This paper is particularly manufactured for gold, silver, copper and bone ink. Though the making process is quite identical, the unique is it uses indigo colour while making paper pulp. For making Sho-na, it requires different tools, ingredients and processes that most of the paper makers don’t know therefore, it is expensive compared to ordinary daphne paper. Unlike ordinary paper, Sho-na usually comes in manuscript form with three different sizes mainly in length base; 1)\tDatshedma (length of an arrow) 2)\tTershedma (a foot) 3)\tDomang and Bum (nearly a metre) Examining the records of golden scriptures (Ser-dri-ma) that were held in Dzongs, monasteries, temples and even in some wealthy individuals across the country, the oldest of all according to its oral sources is the 9th century golden scripture was brought from Tibet. However, in Bhutan, the writing golden scriptures thrived in the late 17th century after numerous Spiritual Masters had initiated writing their master’s biography or autobiography in gold using Sho-na paper. It is not that one cannot write golden scriptures in an ordinary Daphne paper but, the visibility will be poor as gold and paper’s colour does not match very well. Therefore, to make clear visibility Sho-na are used for writing gold, silver and copper inks. The papers are normally prepared on demand by the Sho-na makers. Sho-na making seems to be disappearing and there are only countable manufacturers in the country. The cause of declining no of the practitioner is due to the rarity of the Gold Script writing project.
Bhutan -
Gar-chham: Mask Dance
Every year, during the months of September to April, the festivals of Tshechu, Rabney, Mani, Me-wang, Choed-pa, Due-choed, Yak-choed, Drub and Drub-chen are conducted simultaneously at various heritage sites; Dzongs (fortresses), monasteries and temples in Bhutan. This event transforms the sites into decorated places filled with offerings in the shrines and the surroundings filled with the resonance of religious musical instruments. It also brings together monks and local communities to jointly perform propitiation and affirmation rituals for the patron deities, along with the presentation of various sacred mask dances. People gather with most enchanting dresses to receive the blessings, say prayers and enjoy the much-awaited festive event. These sensational dances are generally called Gar-chham which derived from Buddhist terminology. The term gar-chham is composed of two verbs: gar and chham. The various gestures exhibited by the hands are called Gar, whereas the manner of the legs is called Chham. Gar\u0002chham is considered one of the means of liberation called thong-drol (liberation through seeing), as it helps to mature and realize the primordial Buddha-nature, and reminds one to engage in wholesome activities. In the 8th century, Guru Padmasambava, a great Buddhist tantric master introduced the Gar-chham concept in Bhutan and also into the Buddhist tradition in 737 AD. This concept was further popularized by Terton (The Treasurer Revealer) Pema Lingpa (1450-1521) by introducing many sacred mask dances, mostly performed by laymen (community members). These performances are called Boe-chham. Zhabdrung Ngawang Namgyal (1594-1651) also placed more emphasis on the importance of these dances and included them in the curricula of the central monastery under the title Gar-thig-yang-sum (Mask Dances, Proportions Mandala Drawing and Ritual Intonation) to embed them in the realm of cultural heritage. The gar-chhams performed by monks are called Tsun-chham. Whether Tsun-chham or Boe-chham, gar-chhams are generally divided into three broad categories: Trul-pai zu-thrul gi gar-chham (manifested mask dances), Ka-ter dag-nang gi gar-chham (visualized mask dances), and Nam-thar zhi-chol gi gar-chham (biography-based mask dances). The subjugation of evil spirits and the liberation of their impure soul into the realm of Buddhahood through manifestation into pacifying, enriching, magnetizing, and wrathful forms are called trul-pai zu-thrul gi gar-chham. An example of this dance is the dance of the Eight Manifestations of Guru Padmasambava. Similarly, ka-ter dag-nang gi gar-chham are the profound performances of the guardian deities witnessed during the intermediate state of all the sentient beings. Some examples of such performances are the mask dances introduced by Terton Pema Lingpa. Finally, Nam-thar zhi-chol gi gar-chham are performances identical to plays based on well-known biographies. These performances convey the righteous human values that lead to a harmonious life. One of the most popular plays is the mask dance of the Intermediate State after death. Tsun-chham or Boe-chham can be easily distinguished from the masked dance costumes. The Tsun-chham usually wears a brocade tunic with long and wide sleeves, while the boe-chham performers wear more colorful garments made of brocade and silk. In addition to the central monastic institutions, there are indigenous gar-chhams in communities and private temples and monasteries throughout the country, where community members are usually involved in organizing the event, performing the mask dance and presenting folk dances to safeguard their tradition.
Bhutan -
Tercham: The Naked Dance
It is said that besides the naked dance performed during Jampa Lhakhang Drub, there are also naked dances performed during Nabji Drub in Trongsa and Sakteng Tercham, Trashigang and in Dagana. The naked dance is honorifically referred to as a “tercham” a term usually applied to dances revealed as treasure. Just as any sacred ter (treasure or precious object) is not exposed freely to the public so also our nakedness is never exposed publicly. So the dance performed naked and exposing the genitals is exceptional and hence considered tercham or the “revealed treasure dance”. According to the book Invoking Happiness, the dance has its origins during the construction of Jampa Lhakhang, when local spirits disrupted the process45. The story recounts that King Songtsen Gampo manifested himself in the form of several people dancing naked, which fascinated the troublesome spirits. As they remained preoccupied by the dancers, the temple construction was completed and consecrated. According to Chagkhar Lama Dorje, Dorje Lingpa introduced the dance at Nabji, Trongsa. One oral account maintains that when Dorje Lingpa was constructing Nabji Lhakhang, local spirits were disrupting the process every night. In order to distract the spirits, Dorje Lingpa used his miraculous power to summon naked people from the Treasure Cliff located opposite of Nabji Lhakhang. He made them dance, and antics kept the spirits spellbound enough so that Dorje Lingpa was able to complete the temple and consecrate it. Thus, according to this account, the tercham was first performed at Nabji under the supervision of Dorje Lingpa. When Dorje Lingpa later renovated Jampa Lhakhang, the dance was performed during the initial consecration ceremony and is said to have been enacted every year since. At Jampa Lhakhang Drub, tercham is performed each of the first three nights. The performers are chosen from the five villages of Drub Tsawa: Chagkhar, Jampa Lhakhang, Changwang, Nasphey and Nobgang. After the normal mask dance performances are concluded, a crowd gathers around midnight at the performance ground in the outer courtyard of the western side of Jampa Lhakhang. Shortly after midnight, a group of ten men emerge from the chamkhang (room for dance preparations) and dance to the rhythmic beating of traditional mask dance drums and cymbals. The men are all naked except for their faces, which are covered by a white cloth to conceal their identities. The last man, who is the dance master, wears shorts. The group dances around a bonfire located in the middle of the performance ground, sometimes acting outrageously towards the spectators. The dance lasts for an hour despite the cold, which drops to around one to two degrees Celsius. Photos or any type of recording is strictly prohibited, as is the use of torches. Policemen and village locals guard the integrity of the performance, and deal harshly with anyone who attempts to break the stringent rules. Chagkhar Lama Dorje describes the dance as most sacred and says that spectators should not look at the dancer’s genitals as just male organs. As the male genitals are never exposed publicly, it is one of the world’s precious ter. All sentient beings are brought into the world, in part, by this organ. Local elders explain that though the younger generation may find the dance funny, it was started by the great saint Dorje Lingpa, and therefore one should view events with devotion rather than as entertainment. In the recent past, the dance was banned by the Dzongkhag Administration, who deemed it vulgar and embarrassing. Once banned, there was abnormally heavy rainfall and hail, and the Drub could not be properly conducted. Local astrologers attributed downpours and bad weather to the tercham ban. The local people conducted kangsol rituals to repair the relationship with the protective deities and the Dzongkhag Administration lifted the ban the following year.
Bhutan -
Tseza Bonkor: Bon Ritual of Tseza community
Tseza Bongkor is a native festival of Tseza Gewog (block) in Dagana with unique lyrics and dance steps performed by what we call in local dialect the Boegarps or the Pazaabs (Male participants/warriors). It is celebrated once in every three years in six villages under Tseza Gewog namely in Zamtog, Samey, Trashigang, Jangsagang, Tsanglaykha and Kalizingkha. In every village, the festival is celebrated for three days and it is mandatory for all the households of that particular village to take part in that celebration. At Samey, the festival is always celebrated on the 14th Day of the first Bhutanese month every three years at a place called Zingkha Pangna and only then, it is celebrated at Trashigang. It is because the festival at Trashigang is also presided over by the same Male Shaman (Pawo) and the Female Shaman (Neljorm) who conducts the festival at Samey. On the last day of the Samey Bonkor i.e. on 16th day of the first Bhutanese month, the Shaman and the Yogini heads towards Trashigang for the celebration of the same. The Trashigang Bonkor begins from 16th and ends on the 18th day of the first Bhutanese month. Although the festival is celebrated for three days in all the six villages but the date of celebration differs in all the villages. For instance the date for celebration of the festival is fixed at Samey and Trashigang but in the remaining four villages the dates are not fixed. They celebrates the festival depending upon the auspicious date that is mentioned in the Bhutanese Datho (Almanic calendar). Every household must dispatch at least one or two representatives (depending upon the number of person living in that house) for the celebration. Usually all the households are represented by two members i.e. one male representative who acts as a Boegarp (male dancer) and one female representative as a dancer. If the household has just one member, that particular person has to represent his or her household. If any household fails to send the member representative/s for the festival, they have to send their substitution or else they have to pay fine. Traditionally, the festival used to be presided over by a Male shaman (Pawo) and a Female shaman (Neljorm) but since the demise of the Pawo few years back, he is replaced by one of the village Lama. There are slight differences in the way the festival is celebrated in these six villages mainly in terms of the date of the celebration, materials and the costumes used in the celebration and the persons involved in the festival. The origin of the festival is still unknown but it is believed that the festival was instituted in the region mainly by the Tseza Nyagoes (Boegarps). According to Ap Sangay Dorji, the festival was instituted mainly to appease the Dralha (deities) in order to overcome any sort of obstacles and epidemics in the region. Tseza Bongkor is still vibrantly performed in the community and there is no major transformation in the way the festival is conducted even today. Traditionally every word written in the book Dralha Pangtoed (Ritual text) was dictated upon the Boegarps by the Pawo which is today replaced by the village Lam. Similarly, the house in which the shaman and the Female shaman live during the celebration Lha chim (shrine) was build using the mated bamboo but today it is constructed using the metal sheets, wood and bamboo. According to some oral history, traditionally the people of this region were following the Bon (locally called Ban choe) religion because of which their festival came to be known as Bangkor, the Bon festival of Tseza Gewog. Some oral tradition also says that during Zhabrung's era, The Pazaabs in Punakha performed their dances in circular (kora chap di) group to celebrate their victory over the Tibetan enemies. For the same reason, the Ngagoes (strong man) or the Boegarps of Tseza Gewog also performed the same dances following the same steps. Hence, the festival came to be known as Tseza Bangkor, the dance performed by Boegarps in a circular group. Tseza Gewog is one of the important Gewog under Dagana Dzongkhag (district) since Dagana falls under Tseza gewog and is where the Dzongkhag Administration's Headquarter is located. One of the most famous and special Temple in Dagana, Shathong Lhakhang, founded by the Buddhist Master Dupthob (Siddhi) Shawa Ripa in the 18th century is also located under Tseza Gewog. Shawa Ripa is an ancient Buddhist Master who is said to have lived for over 900 years. Oral History also mentions that there is a big tree at Pele, which is believed to be a walking stick of Zhabdrung Jigme Chogyal (1862-1904) and a house in which the Zhabdrung halt his night on the way and back from Daga Dzong.
Bhutan