Materials
lyrics
ICH Materials 184
Videos
(9)-
Vietnam Kin Pang Then Highlight
The Tai communities live in Son La, Lai Chau, Yen Bai and Dien Bien provinces in the Northwest of Viet Nam. Kin Pang Then is one of Then's important rituals of the Tai people. This is the occasion where the Then master and his followers perform a thanksgiving ritual for the Then god. The ritual includes songs and music that symbolically express the journey of the Then Master to travel to the other world to look for the lost souls of the disciples/clients and to call the souls coming back to their bodies. The film is about the destined ritual Master and his ritual performance with Xoe dance for healing, good luck and well being for the local people. The film demonstrates the spiritual life and religious Then practice of the Tai in Northwestern religion in Viet Nam.
Viet Nam 2019 -
Kin Pang Then Festival: Encompassing Past and Present
Kin Pang Then is a traditional ritual of the Tai ethnic group in the northwest region of Vietnam to welcome and thank the deity known as Then. In the ritual, Then comes down to grant blessings on villagers and heal those whose souls are sick. The beneficiaries of the ritual are obliged to participate in the next Kin Pang Then ritual. The whole process of greeting and sending off the deity is intended to bring harmony and unity to all community members who participate in and enjoy the ritual. \nThis video shows the spiritual life of the Tai people and a master performing the ritual to bring good luck and wellbeing to the local people.
Viet Nam 2019 -
Kin Pang Then Festival(KOR)
The Tai communities live in Son La, Lai Chau, Yen Bai and Dien Bien provinces in the Northwest of Viet Nam. Kin Pang Then is one of Then's important rituals of the Tai people. This is the occasion where the Then master and his followers perform a thanksgiving ritual for the Then god. The ritual includes songs and music that symbolically express the journey of the Then Master to travel to the other world to look for the lost souls of the disciples/clients and to call the souls coming back to their bodies. The film is about the destined ritual Master and his ritual performance with Xoe dance for healing, good luck and well being for the local people. The film demonstrates the spiritual life and religious Then practice of the Tai in Northwestern religion in Viet Nam.
Viet Nam 2019 -
Kayaw Saun (Bamboo Harp)
It is made of the hard bamboo which can be got from a long distance. Kayans cut the grain of bamboo into a thin layers and dry it in the air for making the sound string. There are eight bamboo strings in the instrument. This instrument is made by themselves. The player holds the bamboo harp by his hands and plays by his right and left fingers. In playing, the player plays and sings the lyrics and words of the song. When they go courting, they sing and play music to each other, composing their feeling and how they love. There are group songs. Since yore, this harp has been preserved and handed down from generation to generation as a traditional heritage. There is no exact record in what year and era it appeared.\n-30.5 cm in the length of the first string\n-33.4 cm in the length of the second string\n-37.1 cm in the length of the third string\n-39.6 cm in the length of the fourth string\n-42.2 cm in the length of the fifth string\n-43.5 cm in the length of the sixth string\n-49 cm in the length of the seventh string\n-52 cm in the length of the eighth string\n-2 cm in The distance of the string\n-The length of the bamboo harp is 72.5 cm\n-The circumference of the harp is 44 cm
Myanmar 2014-07-05 -
Kayaw Playing Bamboo Harp with Singing
It is made of the hard bamboo which can be got from a long distance. Kayans cut the grain of bamboo into a thin layers and dry it in the air for making the sound string. There are eight bamboo strings in the instrument. This instrument is made by themselves. The player holds the bamboo harp by his hands and plays by his right and left fingers. In playing, the player plays and sings the lyrics and words of the song. When they go courting, they sing and play music to each other, composing their feeling and how they love. There are group songs. Since yore, this harp has been preserved and handed down from generation to generation as a traditional heritage. There is no exact record in what year and era it appeared.\n-30.5 cm in the length of the first string\n-33.4 cm in the length of the second string\n-37.1 cm in the length of the third string\n-39.6 cm in the length of the fourth string\n-42.2 cm in the length of the fifth string\n-43.5 cm in the length of the sixth string\n-49 cm in the length of the seventh string\n-52 cm in the length of the eighth string\n-2 cm in The distance of the string\n-The length of the bamboo harp is 72.5 cm\n-The circumference of the harp is 44 cm
Myanmar 2014-07-05 -
Mongol Tuuli, Mongolian Epic
Mongol Tuuli is an oral tradition comprising heroic epics that run from hundreds to thousands of lines and combine benedictions, eulogies, spells, idiomatic phrases, fairy tales, myths and folk songs. They are regarded as a living encyclopedia of Mongolian oral traditions and immortalize the heroic history of the Mongols. Epic performers are distinguished by their prodigious memory and skills, combining singing, vocal improvisation and musical composition coupled with theatrical elements. Epic lyrics are performed to musical accompaniment on instruments such as morin khuur and tovshuur. Epics are performed during social and public events, including state affairs, weddings, a child’s first haircut, naadam and worship of sacred sites. Epics evolved over many centuries, and reflect nomadic lifestyles, social behaviors, religion, mentalities and imagination. Epic performers cultivate epic traditions from generation to generation, learning, performing and transmitting techniques within kinship circles, from fathers to sons.
Mongolia -
Malaysia, Mak Yong Theatre
Inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2008\nSpecific to the villages of the state of Kelantan in northwest Malaysia, where the tradition originated, Mak Yong is a kind of musical that combines acting, singing, music, dancing, and colorful costumes. \nMost roles are performed by women, and the stories are based on ancient Malay folk tales Kelantan-Pattani. The lyrics of the songs in Makyong primarily revolve around themes of war, loyalty to the king and kingdom, and the association of this loyalty with religious piety. Mak Yong is also associated with rituals in which shamans attempt to heal through song, trance-dance, and spirit possession. In addition, this performing art properly mixes Hindu and Islamic elements and portrays traditional Malay court life.
Malaysia 2023-04-23 -
Ca trù Singing
Ca trù is a complex form of sung poetry found in the north of Viet Nam using lyrics written in traditional Vietnamese poetic forms. Ca trù groups comprise three performers: a female singer who uses breathing techniques and vibrato to create unique ornamented sounds, while playing the clappers or striking a wooden box, and two instrumentalists who produce the deep tone of a three-stringed lute and the strong sounds of a praise drum. Some Ca trù performances also include dance. The varied forms of Ca trù fulfill different social purposes, including worship singing, singing for entertainment, singing in royal palaces and competitive singing. Ca trù has fifty-six different musical forms or melodies, each of which is called thể cách. Folk artists transmit the music and poems that comprise Ca trù pieces by oral and technical transmission, formerly, within their family line, but now to any who wish to learn. Ongoing wars and insufficient awareness caused Ca trù to fall into disuse during the twentieth century. Although the artists have made great efforts to transmit the old repertoire to younger generations, Ca trù is still under threat of being lost due to the diminishing number and age of practitioners.
Viet Nam 2013 -
Xẩm singing in Ninh Bình province
Xẩm is a folk performing art form of Vietnam with unique and typical lyrics. Among the national traditional art forms, only Xẩm singing is regarded as an occupation for its artists to earn for a living.
Viet Nam