ALL
wedding
ICH Elements 63
-
Betashar – Kazakh wedding
Beautiful rite of 'Betashar' (kaz. 'open face') symbolizes inclusion of a bride into a groom’s family clan. First bride’s mother arranges Kazakh traditional headwear “Saukele” on her daughter’s head covering her face with veil called “jelek”. The groom’s eldest sisters-in-law (“jenge”) bring the bride under their arms to the guests. Then the bride puts her feet on a white carpet with an image of Tengrian calendar embodying the Universe or lamb fleece – the symbols of fertility. Masters of improvised music poetry Akyns start the ritual by singing a bridal song “Betashar jyr” to the accompaniment of Dombyra. The song praises groom’s family ancestors, parents and all relatives in dedicated couplets. In return the bride with her sisters-in-law bow to every relative and family listed, thus giving her respect and greeting – “Salem beru”. The relatives, whom the bride has just bowed, reward Akyn with money for his performance. After introducing all the relatives and expressing good wishes, Akyn lifts the bride’s veil with the neck of his Dombyra, thus revelaing the bride’s face to everybody. Mother-in-law (“Ene”) takes off the veil, kisses and welcomes new member of the family. Then the groom takes the bride by the hand showing her to all guests. At this moment elder relatives shower the newlyweds with sweets and coins (“Shashu” ritual), wishing them happiness and abundances. In some regions Betashar includes: bride’s stepping over the fire, fumigation of bride with harmala (“adiraspan”) smoke and pouring oil on fire to endear the Spirit of fire.
Kazakhstan -
Menora
Menora, also known as Nora Chatri, is a folk dance-drama tradition practiced by the Thai community in the north Malaysian states of Kelantan, and Kedah, as well as throughout southern Thailand. A Menora performance incorporates stylised dance, singing, comedy, and drama. Ritual elements are strong in this performance tradition, which is often performed on special occasions such as Buddhist temple ceremonies and the initiation or coming of age rites of a dancer. Menora is also held at community gatherings such as weddings and public festivals.The word Menora derives from a Buddhist jataka tale about Menora, a heavenly bird-princess who falls in love with a human prince, Phra Suthon. This tale forms the basis of the tradition’s main dance sequence in which the principal dancer, as Phra Suthon, performs a courting dance with Menora and her heavenly sisters. Dance movements are characterised by backward-bent fingers and outstretched arms, alternating subtle and sudden gestures that are said to reflect those of a mythical bird. The opening dance is followed by a lakon (dramatic sequence), during which various stories are performed by the principal dancer, a pair of clowns and supporting actors. In Kelantan, the Menora has incorporated many characteristics of Kelantanese Malay traditions, particularly the Mak Yong. The musical instruments of Menora usually comprise of gendang, geduk, gedumbak, gong, canang, kesi, wooden clappers, and serunai.
Malaysia -
SALĀMNĀMA
A kind of folksong which is performed during weddings.
Tajikistan -
JIHOZBARI tukuzbari, sarupobari
A custom of bringing bride’s dresses, furniture and other belongings to the bride’s house, which are presents of groom. Following this action will be held a tableful.
Tajikistan
ICH Materials 72
-
Dikir Barat
The word ‘dikir’ is a product of the combination of two arts that are ‘dikir’ (loosely translated as ‘song’) and ‘pantun’ (‘quatrain’), or ‘dikir’ and ‘karut’ (loosely translated as ‘story’). The word ‘karut’ is from the terminology ‘to tell stories in the form of quatrain or poem’. Thus, the names Dikir Barat, Dikir Karut, Dikir Pantun and Dikir Syair have the same meaning. Dikir Barat is a unique musical art form which involves the combination of singing, poetry reciting, synchronised dancing, and of course, music. This arts form has been listed as a National Heritage in the year 2009
Malaysia -
Kin Pang Then Festival(KOR)
The Tai communities live in Son La, Lai Chau, Yen Bai and Dien Bien provinces in the Northwest of Viet Nam. Kin Pang Then is one of Then's important rituals of the Tai people. This is the occasion where the Then master and his followers perform a thanksgiving ritual for the Then god. The ritual includes songs and music that symbolically express the journey of the Then Master to travel to the other world to look for the lost souls of the disciples/clients and to call the souls coming back to their bodies. The film is about the destined ritual Master and his ritual performance with Xoe dance for healing, good luck and well being for the local people. The film demonstrates the spiritual life and religious Then practice of the Tai in Northwestern religion in Viet Nam.
Viet Nam 2019
-
Erta Bilan Turaman (At Dawn I Wake Up, Lapar) by Zarshunos Jumaboyeva
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through lapar songs, girls and boys express their love to each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.
Uzbekistan 2015 -
Qora Mayiz (Black Raisins, Lapar) by Madina Sotimova
Lapar performing arts, as an ancient folklore genre of people’s creation, has a rich history. Lapar songs are performed by famous artists during holidays, public festivities, and wedding parties as well as in a bride’s house in the evening during ‘Girls’ Evening’, ‘Girls’ Party’, and ‘Lapar Night’. Girls and boys perform lapar songs composed of four-lined ghazals in two groups. Through lapar songs, girls and boys express their love to each other, make decisions, and take oaths. They sing their heart’s grief with a certain melody but without any music. If both the girl and the boy who are singing lapar fall in love with each other, they present gifts to one another. If the boys present flowers to girls, the girls present a kerchief, belt-kerchief, handkerchief, perfume, or some other gift.
Uzbekistan 2015
Open Archive 2
-
An Ifugao Contemporary Wedding Celebration
This film features the highlights of an Ifugao wedding celebration in contemporary times. It started with an invitation posted on a store in the town of Brgy. Amduntog, about a 30-minute motorbike ride far from the celebration.
Philippines -
Ihi-my first wedding to Bel
The picture above is my first marriage (according to Newar tradition) with the Bel fruit, along with my friends which is also known as a wooden apple. I was about 5 years old and had no idea about the wedding at all. Newars possess different cycles of rituals from birth to death. Wedding of a girl in Newari community possess a deep meaning and has great importance. Their wedding practices are unique too. A daughter born in a Newari community is married thrice. But not all marriages are with men (groom). The first marriage is performed before puberty with Bel fruit (Aegle marmelos), the second marriage is with the sun, and finally, the third marriage is with a man. Ihi, one of the most important rites of the Newar community, is an entrance ritual to the life cycle ritual of the Newar girl, which gives membership to the girl within the community. Young girls from age of 5-9, before their puberty, are married with bel fruit, the symbol of the Lord Bishnu, one of the gods in Hinduism. Hence, this function is related to marriage and divorce. After this marriage, Newar girl is, therefore, never believed to be a widow, even her real husband dies, because she has already married with eternal god, Lord Bishnu the god of sustainer. No less than other weddings, I was made ready for the wedding ceremony dressed up with my hair and makeup done. In Newar culture, during special ceremonies, people must clean from head to toe. Naunis (a traditional barber and pedicurist in the Newar community) are invited for nail trimming. Naunis cut nails and put “Ala” (a red pigment), around hands and feet (like in the second picture), which is a traditional pedicure for women in Newari culture. After all preparation, we were taken to the temple of the Lord Bishnu for the wedding ceremony with the Bel. And after the ceremony, relatives came to me bringing gifts and cash. There was a feast afterward. These practices are of more than religious and cultural significance. Through these rituals and practices, young girls are taught about the change they have according to their age. They are even taught about the norm and values of the community as a member of it. Fortunately, Ihi is being practiced to the date, but the importance and meaning of Ihi are declining day by day. Rituals like this should be safeguarded and transmitted to the coming generation.
Nepal