ALL
salt production
ICH Elements 3
-
Tein-Masin (Salt Production)
Tein Masin is an ancestral legacy that is inherited from generation to generation until today practiced in general by coastal population. Salt production can still be found in some coastal communities along the north coast of Timor-Leste from the municipality of bobonaro to the municipality of Lautem. With emphasis on the administrative post of Atabae-Bobonaro, Loes and Tibar-Liquica municipality, Manatatu municipality, and Laga in Baucau municipality.
Timor -
Ambil (salt)
"Salt" is an essential ingredient for many kinds of foods and helps keep the human body strong and healthy. Not only that, salt is also used in many other ways, in everyday life, in the food and cosmetics industry, and in spiritual ceremony. To this day, Cambodia does not have to worry about finding salt ores, as there are coastal provinces that can produce enough salt to supply the country's consumption. In the past, the people who live along the seaside traditionally made salt by extracting seawater and boiling it into salt, and that production was only for family use, not for sale. Then, in 1941-1942, a Cambodian named Poch deforested Ang Kol area (now in Phnom Leav commune, Kampong Trach district, Kampot province) to produce salt. At that time, he brought a Chinese man named Cheng from Bassac district (Kampuchea Krom) who knew how to make salt to help. Later, other businessmen came to do this business, so the salt production became more and more widespread until it reached the factory for processing salt. Some people in that area can grow rice and harvest salt because rice planting and salt production are done in different seasons. Rice is grown in rainy season and salt is produced in the dry season. The salt evaporation fields are generally inactive after the New Year. The way to cultivate salt fields is that they first need a fairly large amount of land near the sea, because they have to drain salt water into a large dam called“Srae Hal” or salt evaporation field. After that, they have fields that are built with dams next to each other, continuing inside the mainland. The salinity of the salt is calculated by measuring the salinity with a thermometer. The water in the dry field has a salinity of only "level 2". Then the water is left to "sleep" overnight in the dry field and then drained into the next field, where the salinity level rises to 5 degrees. "If the salinity level reaches "level 2" no plants can grow, not even sea fish can survive, and the bottom of the field is unusually hot. The water at this point is only around 4cm deep. The next day, it was drained to another field, when the salinity level reached "10". This was done until the end of the field, where the salinity level had risen to “level 25”, and a lump of salt appeared. The last field is called "cooked field," and the salt that is formed is called “Grow”. The work here is called “cultivating salt”. They have to hurry to "collect" and put it in storage every day, otherwise, the salt will freeze. When it is around 8cm high and the salt will harden like a rock. The hotter the day, the faster the water evaporates, and the faster the salt grows. The water is very hot, can reach 45 degrees. When collecting salt every day, sometimes it rains. If it rains a little or moderately, it does not cause any major problems, but if it rains too much, fresh water is drained through a canal. Drainage is not difficult because fresh water is lighter than salt water, so fresh water is on the surface. On the other hand, if fresh water is not drained, it will cause moss to grow suddenly. That is why the first thing to do is to clean the canals and clean all the fields so that there is no moss and then compress the soil. The salt depot must be built from plants such as wood or bamboo, etc. If metal is used, it will be rusty.
Cambodia -
Jeyeom(Traditional Salt Making)
National Intangible Cultural Heritage, Republic of Korea With no salt mines available in the country, seawater has long been the only source of salt in Korea. There were two principle traditional methods of salt production. Jayeom, or "boiled salt," was obtained by securing brine with a high concentration of salt from mudflats and boiling it down to salt crystals. The jayeom method, the oldest surviving records of which date back to the Goryeo Dynasty, was applied throughout the Joseon era. Cheonilyeon, or "solar salt," was introduced to Korea in 1907 and has been practiced until today. It refers to salt produced by simply evaporating seawater in the sun and wind. These two traditional Korean methods of salt manufacturing are distinct for their production in mudflats. Korean sea salt produced from mudflats, or cheonilyeom, accounts for a whopping 86 percent of the global production of mudflat sea salt. Salt in Korea has developed distinctive associations with traditional beliefs due to its use as protection against fire or evil spirits. Further studies of the labor structure and manufacturing methods of traditional salt are expected to boost our understanding of the culture of Korean fishing villages and the ecology of Korean mudflats. The salt-producing mudflats along the western coast of the Korean Peninsula are also renowned for their views at sunset. * As traditional salt making is not confined to any particular region or individual, no holders or holder groups have been recognized for this element.
South Korea
ICH Materials 108
-
ICH Courier Vol.17 TRADITIONAL CHILDREN’S GAMES
ICH Courier is the quarterly magazine on ICH in the Asia-Pacific region issued by ICHCAP since 2009. Every issue has its own theme under the title of the Windows to ICH, and the theme of the Vol 17 is 'TRADITIONAL CHILDREN’S GAMES.'
South Korea 2013 -
ICH Courier Vol. 52 ICH Space as a Workshop, Home for ICH
There are two connected proverbs: “space makes people” and “people make space.” The same is true of ICH and ICH space as workshop. In order for ICH to reveal itself, an ICH space as a workshop is necessary; conversely, for the space to be imbued with meaning, it needs ICH to run through it, just like a needle and thread. Let’s take a look at the stories of elements of ICH and ICH space as a workshop from Nepal, the Republic of Korea, Timor-Leste, and Vietnam.
South Korea 2022
-
MalakwangDuring the first pilot project implementation on inventorying intangible cultural heritage in Uganda from 2014, Gulu Theatre Artists have been investigating a number of traditional foods within the Pageya Chiefdom to get an overview over the rich food tradition in this area.Year2019NationSouth Korea
-
Protection of Intellectual Property Rights for the ICH Practitioners"The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (‘ICH Convention’ or ‘Convention’ hereafter) was adopted in 2003 and subsequently brought into force in 2006. The ICH Convention mandates signatories to use or mobilise various measures to safeguard intangible cultural heritage. \nEven though the Convention does not succinctly mention the elaborate legal measures for safeguarding intangible cultural heritage, the intellectual property rights to protect intangible cultural heritage and its holders are implied throughout provisions of the Convention. To implement the Convention’s spirit, the Operational Directives clarify legal form as safeguarding measures by stating that: State Parties shall endeavor to ensure, in particular through the application of intellectual property rights, privacy rights and any other appropriate form of legal protection, that the rights of the communities, groups, and individuals that create, bear and transmit their intangible cultural heritage are duly protected…."Year2012NationSouth Korea