Archive

Elements

Hò khoan Singing of Lệ Thủy
  • Manage No, Sortation, Country, Writer ,Date, Copyright
    Manage No EE00002767
    Country Vietnam
    ICH Domain Performing Arts
    Year of Designation 2017
Description Hò khoan Singing of Lệ Thủy is a form of folk performance, taking place in spring and autumn, festivals, or to find friends of people in Le Thuy district, Quang Binh province. Hò khoan Singing of Lệ Thủy originated from production labor, when people needed to cooperate with each other to create strength to fight against harsh nature. Previously, Hò khoan Singing was performed in the "wood splitting" environment of lacquer workers, boatmen, transplanters, rice pounders, lime makers, earth pounders, house builders, singing to send off the deceased... and "hò khơi", "hò nậu xăm" of coastal residents. During the resistance years, Hò khoan Singing became revolutionary Ho. Today, the performance environment of Hò khoan Singing of Lệ Thủy is staged to effectively serve all socio-economic fields, criticize bad habits and is taught in schools. Hò khoan Singing of Lệ Thủy flexibly transforms in all environments but still retains the original melodies. Hò khoan Singing of Lệ Thủy is a type of composition, both performing and composing to fit the rhythmic time. Hò khoan Singing includes 9 melodies (9 melodies), including: mái chè, mái nện, lỉa trâu, mái ruỗi, mái nhài, mái ba, mái hò khơi, mái xắp và mái hò nậu xăm. The lyrics are poems, folk songs that are available, rustic, close to daily life. The main musical instruments are the Erhu and Mỏ, in addition, there can be rice pounding pestle, bamboo beak, sanh, stick, bronze tray, tea cup... used in singing sessions that are not competitions. Hò khoan Singing includes storytelling, narrative singing, cultural activities, call-and-response singing... people sing improvisation on the spot, with performers and accompanists, it is an indispensable form of community cultural activity with theatricality for Le Thuy people. The form of Hò khoan Singing of Lệ Thủy is mainly expressed by collective performance including two types: individual singing (hò) and collective singing (xô). The unique feature of Hò khoan Singing of Lệ Thủy is that when performing alone, they sing both the main and the con. With two or more people, one person sings the main song, many people sing the con songs, expressing all kinds of topics such as: singing to compete, singing to tease, and singing to guess. If the main song has a problem, the con song can immediately take over for the main song. Hò connects breath, strength, and intelligence flexibly and flexibly. Hò is used right during work: planting, plowing, pounding rice, building houses, etc. to encourage the working spirit of the people. In addition, Hò is also used to confide, respond or exchange love during traditional festivals. In 2017, the Ministry of Culture, Sports and Tourism issued a decision to recognize Hò khoan Singing of Lệ Thủy as a National Intangible Cultural Heritage.
Community Lệ Thủy District, Quảng Bình Province

Information source
Vietnam National Institute Culture and Arts Studies (VICAS)
http://vicas.org.vn