Archive

Audios

바쿠비 함 초 마 타빈다 바아시 (Bakhubi ham cho mah tabinda baashi)
Description ‘바쿠비 함 초 마 타빈다 바아시’는 아미르 쿠스라우가 니자뭇딘 아울리야를 칭송하는 칼람(kalam)이다. 이 곡은 로맨틱한 사랑 노래의 형태를 띠면서 영적인 의미로 해석되는 많은 종류의 예배 칭송곡 중 하나다. <번역> “그 육감적인 눈빛 한 번으로 당신은 나 같이 불쌍한 사내를 죽였소. 관대한 당신이여! 신이시여, 당신에게 긴 생명을 주소서. 당신의 매혹적인 얼굴이 보름달처럼 빛나게 하소서. 아름다움의 영역에서 영원히 군림하게 하소서. 심판의 날 당신을 사랑하는 사람들 앞에서 자신이 부끄럽지 않게, 잔인하게 굴지 않도록 하소서. 잠시라도 내 벗이 되어 준다면, 나는 두 세상에서 자유로워질 텐데. 장난스러운 잔인함으로, 당신은 쿠스라우같이 당신을 사랑하는 수천 명의 심장을 파괴했소.”
Manage No AI00000049
Country India
Audio Performer Abdus Salam Year 1976
Place 델리 File Size 6.43
Definition File Format MP3
Copyright -

Information source
Sangeet Natak Akademi
https://sangeetnatak.gov.in/

Materials related to

Album(Audio) related to
Collection(Audio) related to